EN
A new locality of Chara braunii Gmel. [Ch. coronata Ziz.] in a fishpond localized near Tuplice village (mid-western Poland) has been found in vegetation season of the year 2002. The locality presented has been found on mineral substratum and at the depth of 20–30 cm. Presence of this species in the above-mentioned area has not been published so far. The species is the only uncorticated one among genus Chara in Europe. Although it is world-wide distributed, it has been rarely noted within Poland.