PL
Postęp technologiczny w dziedzinie opakowań szklanych ukierunkowany jest na obniżenie ich masy przy zachowaniu wymaganych własności wytrzymałościowych i specyficznych walorów, takich jak obojętność chemiczna, przezroczystość i estetyka. Efektem prac w tym zakresie jest wdrożenie metody NNPB, umożliwiającej produkcję opakowań cienkościennych, w przypadku których stosunek ich masy do pojemności jest mniejszy lub zbliżony do 0,5.
EN
The technological progress in glass packaging is focused on the reduction of its weight with maintaining the required strength properties and specific qualities such as the chemical inertness, transparency and aesthetics. The implementation of the NNPB method enabling the production of the thin-walled packages where the ration of the weight to the volume is lesser than or approximate to 0.5 is the result of that work.