Wielkopowierzchniowe obiekty handlowe jako kluczowy czynnik rozwoju handlu detalicznego w Polsce

• Autorzy: Klosiewicz-Gorecka U.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

In her article, the author presents characteristic features of development of large commercial outlets in Poland that have also been considered as the main factor shaping directions of retailing development in Poland in the years to come. There are indicated the anticipated directions for investments in retailing; one may expect growth of smaller hypermarkets and supermarkets as well as discount stores located in Polish medium-sized towns, and growth of trade centres of a new generation. An ever growing competition will force trade companies — not only those that have large commercial outlets — to select the strategies ensuring a greater effectiveness of activities. Strive for a reasonable use of the production factors and reduction of trade costs will be a standard for operating by all trade companies. One may expect mergers and take-overs and intensification of the integration processes, exploitation of the opportunities to operate in a market niche but also taking benefits from use of the strategy of discrimination. There will be common strive for improving the company's image undertaking, inter alia, creation of the trade mark and building permanent ties with business customers and partners.

RU

В статье представленьї характерньїе чертьі имеющего до сих nop место развития крупньїх торговьіх об-ьектов в Польше, которьіе бьши тоже признаньї главньїм фактором, формирующим направлення развития розничной торговли в Польше в ближайшие годьі. Указьіваются предполагаемьіе направлення капвложений в рознич-ной торговле; можно ожидать развития гипермаркетов и супермаркетов меньшей площади, а также дисконтньїх магазинов, размещаемьіх в средней величиньї городах Польши, равно как и развития торговьіх центров новой генерации. Возрастающая конкуренция заставит торговьіе фирмьі не только располагающие крупними торговьі-ми обьектами вибирать стратегии, обеспечивающие бульшую зффективность дейст-вия. Стремление к рациональному использованию производственньїх факторов и к снижению торгових издержек станет нормой поведения всех торгових фирм. Можно ожидать слинний и перенятий, а также усиления процессов интеграции, использования возможности осуществлять деятельность в риночной нише, но и извлечения вигоди из применения стратегии виделения. Всеобщим станет стремление к совершенствованию облика фирми, в частности, путем создания торговой марки и построения прочних связей c клиентами и партнерами по бизнесу.

Słowa kluczowe

PL

sprzedaz; strategia rozwoju; centra handlowe; sklepy fabryczne; inwestycje; sieci handlowe; wizerunek firmy; hipermarkety; przedsiebiorstwa handlowe; obiekty handlowe; supermarkety; obiekty wielkopowierzchniowe; rozwoj handlu; handel detaliczny

• Wydawca: -
• Czasopismo: Handel Wewnętrzny
• Rocznik: 2005
• Tom: 51
• Numer: 6
• Opis fizyczny: s.7-15,tab.

Twórcy

autor

Klosiewicz-Gorecka U.

• Instytut Rynku Wewnetrznego i Konsumpcji, Warszawa