PL
Wpływ zmiennej temperatury hodowli na akumulacje trehalozy w drożdżach piekarskich. Zbadano S. cerevislae wyhodowane w laboratoryjnym fermentorze. Najwyższą akumulację frehalozy w komórkach drożdży uzyskano przez zastosowanie zmiennych temperatur hodowli zgodnie z następującym schematem: 38°C w ciągu pierwszych 2 godzin, 30°C w ciągu następnych 6 godzin i 38°C w ciągu ostatnich 4 godzin. W czasie tych warunków rozwoju akumulowano 19,1-21,5% suchej masy trehalozy, osiągnięto 0,36-0,39 wydajności biomasy.
EN
The effect of variable temperature of the culture on trehalose content in baker's yeasts S. cerevisiae grown in a laboratory fermentor was investigated. The highest trehalose accumulation in yeasts cells was obtained by applying variable culture temperatures accordin to the following scheme: 38°C for the first 2 hours, 30°C for the next 6 hours and 38°C for the final 4 hours. During these growth conditions 19,1-21,5% dry mass trehalose was accumulated and the biomass yield reached 0,36-0,39.