Wplyw czlonkostwa Rosji i Ukrainy w swiatowej organizacji handlu [WTO] na Polski handel rolno-zywnosciowy oraz na jakosc importowanej z tych krajow zywnosci

• Autorzy: Gruchelski M. , Niemczyk J.

Warianty tytułu

EN

The impact of Russia and the Ukraine membership in the World Trade Organization on Polish agro-food trade and on quality of food imported from these countries

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Akcesja Rosji i Ukrainy do WTO, przynajmniej początkowo, ułatwi -wzrost eksportu rolno — żywnościowego ze strony krajów Unii Europejskiej (w tym z Polski) na rynki obydwu wymienionych państw. Przewiduje się, że eksport unijny (w tym polski) będzie w pierwszym okresie intensywniejszy na rynek rosyjski ze -względu na duży popyt, a -w późniejszym okresie zakłada się, że możli­wości -wzrostu takiego eksportu mają szerszą perspektywę na rynku ukraińskim. Akcesja do WTO, zwiększy możliwości eksportowe Rosji, a zwłaszcza Ukrainy — głównie towarów rolno-żywnościowych na rynki państw UE, głównie surowców żywnościowych (np. ziarna zbóż i oleistych, świeżych i chłodzonych owoców i -warzyw) i półproduktów, np. mrożonych owoców i -warzyw, olejów roślinnych, śrut poekstrakcyjnych i makuchów na pasze, cukru, tytoniu surowego i mięsa (-wołowiny z Ukrainy). Oczekuje się, że Ukrainapostawi także na -wzrost eksportuproduktów mlecznych. Polska ma szczególną szansę -wykorzystania,, renty położenia" w zakresie rozwoju eksportu rolno-żywnościowego do Rosji i Ukra­iny po ich akcesji do WTO, ze względu na swoje położenie geograficzne, tradycje handlowe z tymi rynkami, znajomość realiów tych rynków itp.. Akcesja Ukrainy, a zwłaszcza Rosji do WTO zakończy konkurencję wewnątrz-unijną (w tym polską z pozostałymi państwami UE-15) w odniesieniu do rynków tych krajów oraz pozwoli na zniesienie subiektywnych restrykcji rosyjskich w stosun­ku do polskiego eksportu rolno-żywnościowego. Ponadto wejście tych krajów do WTO wpływać będzie na ugruntowanie jakości i bezpieczeństwa zdrowotnego importowanej z tych krajów żywności. Rozwój handlu rolno-żywnościowego Ukrainy z UE, będzie bardzo ważnym przyczynkiem do rozpoczęcia procesu stowarzyszenia Ukrainy z UE. W przyszłości, w -warunkach pełnej libera­lizacji światowego handlu żywnością, największe szanse rozwoju (lub co najmniej utrzymania status quo) ma w Europie jedynie rolnictwo ukraińskie, ze -względu na niezwykle dużą naturalną konkurencyjność swojego sektora rolno-żywnościowego.

EN

The Russia and the Ukraine accession to the World Trade Organization will initially increase agro-food exports on the markets of these countries, especially from the EU (including Poland). In the short run, owing the growing Russian demand on these products, export from the EU countries (including Po­land) -will be more intensive, however in the Ion run these are greater export perspectives on the Ukrainian market. On the other hand, the accession of these countries to WTO will increase Russian and the Ukraine agro-food pro­duct export opportunities on the EU market, especially food raw materials (for example: crops grain, oil seeds, fresh and cool fruits and vegetables) and semi-products (for example: deep-frozen fruits and vegetables, vegetable oils, sugar, raw tobacco and meat (especially beef from the Ukraine). It is expected that the Ukraine will increase the dairy pro­duct export. Poland has particular opportunities to utilize "location rent" in agro-food export to Russia and the Ukraine after their accession to the World Trade Organization. These chances are caused by geographical localization, trade tradition and kno­wledge of these markets. The Ukraine accession and particularly Russian willfinish competition between firms from the EU (including competition between Poland and the rest of 15 members countries of the EU) in view to the markets of these two countries. It should also allow to abolish Russian subjective restrictions towards Polish agro-food exports. Moreover the accession of Russia and the Ukraine to the WTO will increase the quality and he­alth safety of the food importedfrom these two countries. The development of agro-food trade between the Ukraine and the EU-countries -will be an important factor which may start the process of the accession of this country to the EU. In the future, in the terms of full liberalization of food world trade the Ukrainian agriculture will have the biggest chances for development (or at least maintaining the status quo) in Europe. It has, in fact, -very competitive natural agro- food sector.

Słowa kluczowe

PL

negocjacje handlowe; produkty rolno-spozywcze; czlonkostwo; import; zywnosc; Rosja; Polska; Swiatowa Organizacja Handlu; handel zagraniczny; Ukraina

• Wydawca: -
• Czasopismo: Postępy Techniki Przetwórstwa Spożywczego
• Rocznik: 2007
• Tom: 17
• Numer: 1
• Opis fizyczny: s.84-89,bibliogr.

Twórcy

autor

Gruchelski M.

• Wyzsza Szkola Menedzerska, Warszawa

autor

Niemczyk J.

Bibliografia

• [1] Achieving Ukraine's Agricultural Potential - The World Bank, OECD (wersja internetowa, luty 2006 r.), s. 55.
• [2] Agriculture and Agri-Food Canada - Bi-weekly Bulletin- (Ukrame), August 12,2005, Volume 18 Number 14, s. 1.
• [3] Komentarz pt. USA wyrażają zgodę na rosyjskie człon­kostwo w WTO, Ośrodek Studiów Wschodnich - 23 listopada 2006 r. Por. również komentarz pt. Stany Zjed­noczone otworzyły Rosji drzwi do WTO. „Rzeczpospo­lita" nr 264/2006 r.
• [4] Trade Commerce - FAO. Rome, 2004. Vol. 56.
• [5] Ukraine Trade Ploicy Study, Volume II: Main Report (No. 29684-UA), November 16, 2004 r., s. 149 (pkt. 5.105).