The influence of water temperature on laboratory-reared lake minnow Eupallasella perenurus [Pallas] larvae and juveniles

• Autorzy: Wolnicki J , Kaminski R , Korwin-Kossakowski M , Kusznierz J , Myszkowski L
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The growth, condition and survival of live food-fed larvae and starter-fed early juveniles of the critically endangered cyprinid Eupallasella perenurus (Pallas) were evaluated in two laboratory experiments at 19, 22, 25, and 28°C. Temperature significantly (P < 0.05) influenced the growth of larvae, with the maximum final values recorded at 25°C (25.8 mm mean total length, TL; 239 mg mean body weight, BW). No significant differences in the final juvenile fish size were found within the temperature range of 19-25°C (37.6-38.4 mm TL; 901-968 mg BW), whereas those at 28°C grew slower (34.6 mm TL; 819 mg BW). The final condition coefficient values tended to significantly increase along with water temperature. Final survival rates were 96.5-100%, except for juveniles at 28°C (28.3%). All of the present results indicate that the most advantageous temperature conditions for E. perenurus controlled rearing would be 25 and 22°C for larvae and juveniles, respectively.

PL

W warunkach laboratoryjnych badano wpływ temperatury (19, 22, 25, 28°C) na wzrost, kondycję i przeżywalność larw oraz wczesnych stadiów młodocianych strzebli błotnej Eupallasella perenurus (Pallas), krytycznie zagrożonego w kraju gatunku ryby karpiowatej. Wiedza na ten temat ma kluczowe znaczenie między innymi dla opracowania optymalnych biotechnik produkcji w warunkacji kontrolowanych materiału zarybieniowego, przeznaczonego do celów aktywnej ochrony gatunku. W doświadczeniu A larwy w obsadzie 60 sztuk na dm³ podchowywano od 8 dnia po wykluciu przez 40 dni, karmiąc żywymi naupliusami solowca. Do doświadczenia B (90 dni) użyto ryb w wieku 48 dni od wyklucia, o średniej długości całkowitej i średniej masie ciała odpowiednio 20,6 mm i 97,7 mg, karmionych naupliusami w temperaturze 22°C przed rozpoczęciem doświadczenia, a w jego trakcie starterem. Temperatura w badanym zakresie miała istotny (P < 0,05) wpływ na wzrost larw, z maksimum w 25°C, gdzie zanotowano końcową średnią długość całkowitą i średnią masę ciała odpowiednio 25,8 mm i 239 mg (tab. 1). W doświadczeniu B nie stwierdzono istotnych różnic między temperaturami 19,22 i 25°C pod względem końcowej średniej wielkości ryb (długość całkowita 37,6-38,4 mm, masa ciała 901-968 mg; tab. 2), podczas gdy w 28°C zanotowano odpowiednio 34,6 mm i 819 mg. W doświadczeniach A i B końcowe wartości współczynnika kondycji (K ≥1,18; tab. 1 i 2) były znacznie wyższe od notowanych u dziko żyjących osobników strzebli błotnej (K = 0,9-1,0), o porównywalnych rozmiarach i wieku. Współczynniki kondycji wykazywały tendencję do wzrostu wraz ze wzrostem temperatury. Końcowa przeżywalność ryb była wysoka i wynosiła co najmniej 96,5% (tab. 1 i 2), z wyjątkiem temperatury 28°C w doświadczeniu B (28,3%). Tempo wzrostu długości larw i młodocianej strzebli, odpowiednio 0,49 i 0,20 mm dzień⁻¹, w porównywalnych warunkach termicznych i pokarmowych ustępowało większości innych, z wyjątkiem lina, gatunków ryb karpiowatych (tab. 3). Wyniki badań wskazują, że najlepsze warunki do podchowu strzebli błotnej w larwalnym okresie życia stwarza temperatura 25°C; temperatura 22°C jest najkorzystniejsza dla wyników podchowu wczesnych stadiów młodocianych.

Słowa kluczowe

EN

water temperature; temperature; juvenile; Eupallasella perenurus; lake minnow; larva; growth; survival

• Wydawca: -
• Czasopismo: Archives of Polish Fisheries
• Rocznik: 2004
• Tom: 12
• Numer: 1
• Opis fizyczny: p.61-69,ref.

Twórcy

autor

Wolnicki J

• The Stanislaw Sakowicz Inland Fisheries Institute in Olsztyn, Zabieniec, 05-500 Piaseczno, Poland

autor

Kaminski R

• The Stanislaw Sakowicz Inland Fisheries Institute in Olsztyn, Zabieniec, 05-500 Piaseczno, Poland

autor

Korwin-Kossakowski M

• The Stanislaw Sakowicz Inland Fisheries Institute in Olsztyn, Zabieniec, 05-500 Piaseczno, Poland

autor

Kusznierz J

• University of Wroclaw, Poland

autor

Myszkowski L

• The Stanislaw Sakowicz Inland Fisheries Institute in Olsztyn, Zabieniec, 05-500 Piaseczno, Poland

Bibliografia

• Horváth L., Szabo T., Burke J. 1997 - Hatchery testing of GnRH analogue-containing pellets on ovulation in four cyprinid species - Pol. Arch. Hydrobiol. 44: 221-226.
• Keckeis H., Kamler E., Bauer-Nemeschkal E., Schneeweiss K. 2001 - Survival, development and food energy partitioning of nase larvae and early juveniles at different temperatures - J. Fish Biol. 59: 45-61.
• Kottelat M. 1997 - European freshwater fishes - Biologia, Bratislava 52(5): 1-271.
• Kucharczyk D., Luczyński M, Kujawa R., Czerkies P. 1997 - Effect of temperature on embryonic and larval development of bream (Abramis brama L.) - Aquat. Sei. 59: 214-224.
• Kusznierz J. 1998 - Biology of lake minnow Moroco (=Phoxinus) percnurus (Pallas, 1811) (Pisces, Cyprinidae) - Ph.D. thesis. University of Wroclaw, 92 pp. (in Polish).
• Kusznierz J. 2001 - Lake minnow Eupallasella perenurus (Pallas, 1814) - In: Polish Red Data Book of Animals (Ed.) Z. Głowaciński, PWRiL Warszawa: 301-303 (in Polish).
• Kusznierz J., Wolnicki J., Kamiński R., Myszkowski L. 2002 - The lake minnow Eupallasella perenurus (Pallas, 1814) - history, threats and prospects of protection - Komun. Ryb. 2:11-13 (in Polish).
• Myszkowski L., Kamiński R., Quiros M., Stanny L.A., Wolnicki J. 2002 - Dry diet-influenced growth, size variability, condition and body deformities in juvenile crucian carp Carassius carassius L. reared under controlled conditions - Arch. Pol. Fish. 10: 51-61.
• Quiros M., Alvarińo J.M.R. 1998 - Growth of tench (Tinca tinca (L.)) fed with and without the addition of the cladoceran Daphnia - Pol. Arch. Hydrobiol. 45: 447-451.
• Sokal R.R., Rohlf J.F. 1969 - Biometry. The principles and practice of statistics in biological research - San Francisco, H.F. Freeman and Co., 776 pp.
• Stalmans J.M., Kestemont P. 1991 - Production de juvéniles de vairon européen Phoxinus phoxinus à partir de larves obtenues en conditions controlées - Bull. Fr. Pêche Pise. 320: 29-37.
• Witkowski A. 1992 - Threats and protection of freshwater fishes in Poland - Neth. J. Zool. 2-3: 243-259.
• Wolnicki J. 1996 - Intensive rearing of larval and juvenile vimba, Vimba vimba (L.), fed natural and formulated diets - Pol. Arch. Hydrobiol. 43: 447-454.
• Wolnicki J. 1997 - Intensive rearing of larval and juvenile barbel Barbus barbus (L.) on commercial dry diets - Roczn. Nauk. Pol. Zw. Wędk. 10: 7-14.
• Wolnicki J., Górny W. 1995a - Controlled rearing of ide (Leuciscus idus L.) larvae using live food and dry feed - Aquaculture 129 1-2: 255-256.
• Wolnicki J., Górny W. 1995b - Survival and growth of larval and juvenile barbel, Barbus barbus L., reared under controlled conditions - Aquaculture 129 1-2: 258-259.
• Wolnicki J.; Myszkowski L. 1998a - Evaluation of four commercial dry diets for intensive production of Tinca tinca (L.) juveniles under controlled conditions - Pol. Arch. Hydrobiol. 45: 429-434.
• Wolnicki J., Myszkowski L. 1998b - Growth and survival of larval nase Chondrostoma nasus (L.) fed different diets at two water temperatures - Europ. Aquacult. Soc. Spec. Publ. 26:276-277.
• Wolnicki J., Myszkowski L. 1999a - Comparison of survival, growth and stress resistance in juvenile nase Chondrostoma nasus (L.) fed commercial starters - Europ. Aquacult. Soc. Spec. Publ. 27:256-257.
• Wolnicki J., Myszkowski L. 1999b - Larval rearing of rheophilic cyprinids, Aspius aspius (L.) and Leuciscus cephalus (L.), on live, dry or mixed diet - Europ. Aquacult. Soc. Spec. Publ. 27:258-259.