PL
Przeprowadzona analiza symulacyjna pozwala stwierdzić, że znaczący wpływ Rundy Urugwajskiej GATT na polski rynek rolny wystąpi w stosunku do tych produktów, dla których zmiany taryf celnych będą miały wpływ na kształtowanie się cen krajowych. Do produktów tych należą: zboża, oleje, mięso drobiowe oraz jaja. Stosunkowo wysokie taryfy będą ograniczać skutecznie import. Może to spowodować wzrost cen na rynku krajowym. Wyższe ceny dla rolników będą stymulować produkcję, ale mogą ograniczać popyt. W efekcie mogą pojawiać się nadwyżki, które mogą być przeznaczone na eksport.
EN
Given in the paper the simulation analysis can be the base to state significant effect of the Uruguay Round GATT on the polish agricultural market. Such situation may refer to some products, e.g. cereals, oils, poultry meat and eggs. Custom tariffs can effect on the prices of these products at the domestic market. Relative high level of tariffs can efficiently limit imports and cause the increase of domestic prices. Higher prices will stimulate production but likely can restrict the market demand. Finally excess of products can be turn for exports.