PL
W latach 1988 - 1991 przeprowadzono badania nad wpływem nawożenia azotowego i czynników siedliskowych na wzrost roślin truskawek. W doświadczeniu badano dwie odmiany: Dukat i Senga Sengana. Zastosowano 8 kombinacji nawozowych: dwie kontrole (z obornikiem i bez obornika) oraz dawki azotu 30-60-90 kg N/ha stosowanego corocznie lub tylko w pierwszym roku badań. Kombinacje nawozowe z azotem były również z obornikiem. W wyniku przeprowadzonych badań stwierdzono, że czynniki meteorologiczne, a szczególnie mała ilość opadów, miały duży wpływ na wzrost i fenofazy roślin. Wysoki poziom nawożenia azotowego (60 i 90 kg N/ha) stosowanego corocznie oraz obornik miały dodatni wpływ na przyrost liści na roślinie, a także na wysokość roślin. Rośliny odmiany Dukat były wyższe, lecz miały mniej liści niż rośliny odmiany Senga Sengana.
EN
The research was conducted in 1988-1991 on the effect of nitrogen fertilization and the site factors on the growth of strawberry plants. Two varieties of strawberries: were tested in the experiment Dukat and Senga Sengana. 8 fertilization treatments were used: two controls (with farm manure and without farm manure) and nitrogen doses 30-60-90 kg N/ha applied yearly and only in the 1-st year of the research. The fertilization treatments were combined also farm manure. It was found in the experiments that the meteorological factors considerably influenced the growth and phenophases of strawberry plants, and especially very low levels of percipitation. Higher levels of nitrogen fertilization (60 and 90 kg N/ha) applied yearly and farm manure sig-nificantly influenced the increment of leaf numbers and the height of plants. The plants of Dukat variety were highter but had less leaves than the plants of Senga Sengana variety.