Proba poprawy warunkow mikroklimatycznych w wybranej chlewni. czesc I. Ocena wplywu czynnikow mikroklimatycznych na warunki w chlewni

• Autorzy: Wrotkowski K
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przeprowadzone w różnych porach roku badania wentylacji wybranej chlewni, uzupełnione inwentaryzacją rozwiązania konstrukcyjnego budynku, wykazały niezadowalający stan warunków mikroklimatycznych oraz własności ciepłochronnych badanego obiektu. Obliczenia bilansowe wykonane dla warunków zmierzonych w czasie badań i obsadzie zwierzęcej w przedziale 17,6-26,0 SD wykazały, że najwięcej ciepła całkowitego produkowanego przez zwierzęta traci się z powietrzem wentylacyjnym oraz przez przewodnictwo cieplne budynku, zaś udział ciepła odprowadzanego z wodą pitną jest w ogólnych stratach nieistotny. W obiekcie tym w zależności od wielkości obsady zwierzęcej, narzutu wilgoci, ciepłochronności ścian zewnętrznych i technologii utrzymania zwierząt niedobór ciepła w zimie może występować przez okres 0-6,93 miesiąca oraz nadmiar ciepła w lecie przez okres 1,45-4,10 miesiąca. Ponadto ustalono, że w okresie lata jedyną przegrodą chłodzącą w chlewni jest posadzka w strefie II, a w okresie zimy najwięcej ciepła tracone jest przez ściany zewnętrzne i posadzkę w strefie II. Analiza bilansowa wykazała (wbrew oczekiwaniom) dużą efektywność działań o charakterze technologicznym oraz niewielką skuteczność zmian budowlanych. W celu poprawy warunków mikroklimatycznych w chlewni niezbędne będzie doprowadzenie do obiektu ciepła lub chłodu z dodatkowego źródła, ponieważ rozpatrywane zmiany technologii lub budynku nie przynoszą spodziewanych efektów.

EN

Tests of ventilation system in a selected piggery during different seasons of the year, completed with an inventory of building construction, showed unsatisfactory microclimatic conditions and improper heat-insulation properties of the studied object. Balance calculations for the conditions determined during tests at livestock density ranging within 17.6-26.0 livestock units, showed that the biggest majority of total heat produced by the animals (70.9-86.3% physoliogical heat production) is being lost with ventilation air and by thermal conductivity of the structure (28.9-13.3%), whereas the share of heat carried away with drinking water in total losses is insignificant (0.4%). According to similar calculations done for the average environmental conditions (over 40 years) and for the lower and upper limits of neutral conditions in tested object - depending on the livestock density, moisture delivery, thermal insulation of external walls and animal keeping technology - the heat deficiency in winter may occur during 0-6.93 months, while the heat surplus in summer over 1.45-4.10 months. Moreover, it was found that the only cooling partition in the piggery during summer period is the floor in II zone. Also in winter the majority of heat is being lost through the external walls (33.0-36.7%) and through the floor in II zone (12.1-21.6% total heat lost by the building). Carried out balance analysis which aimed to determine the influence of particular factors and to indicate the directions of modernization changes in tested piggery, showed (in spite of the expectations) high effectiveness of the activities of technological character (changes in thermal demands of the animals, livestock density and evaporation rate) at relatively small efficiency of construction changes consisted in improving the heat-insulation properties of external walls. It was also stated that to improve the microclimatic conditions inside the pigggery building at the lowest and highest ambient temperatures the supply of some additional heat or additional cooling would be necessary; in both cases neither the considered changes in technology nor in building construction may bring any expected results.

Słowa kluczowe

PL

wilgoc; chlewnie; cieplo calkowite; cieplochronnosc; obsada zwierzat; mikroklimat; bilans cieplny; budynki inwentarskie; czynniki mikroklimatyczne

• Wydawca: -
• Czasopismo: Problemy Inżynierii Rolniczej
• Rocznik: 1997
• Tom: 05
• Numer: 4
• Opis fizyczny: s.109-122,rys.,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Wrotkowski K

• Katedra Maszyn i Urządzeń Rolniczych, Akademia Rolnicza, Lublin

Bibliografia

• Kuczyński T. 1992. Wpływ systemu wentylacji na okres grzewczy w warchlakarni. Zeszyty Naukowe AR we Wrocławiu. Rozprawa habilitacyjna, nr 108
• Kuczyński T., Łomotowski J. 1987. Wydzielanie ciepła i pary wodnej przez zwierzęta gospodarskie. Budownictwo Rolnicze, nr 3, s. 19-21
• Kuczyński T., Szpindor A. 1988. Kształtowanie warunków środowiskowych w obiektach intensywnej produkcji zwierzęcej. Budownictwo Rolnicze nr 12, s. 26-27
• Pawlak J. 1991. Gospodarka energetyczna w produkcji zwierzęcej. Postępy Nauk Rolniczych, nr 3, s. 47-59
• Wolski L. 1988. Mikroklimat w budynkach inwentarskich. PWN, Warszawa
• Wrotkowski K., 1996. Zastosowanie mikrokomputera do wspomagania procesu projektowania wentylacji w chlewniach. Problemy Inżynierii Rolniczej, nr 2, s. 89-97
• Wrotkowski K., Lebiedowicz W., Kowalik W. 1993. Propozycja ujednolicenia obliczeń bilansowych w obiektach inwentarskich. Postępy Nauk Rolniczych, z. 4/244, s. 49-53
• Wrotkowski K., Lebiedowicz W., Kowalik W. 1994. Wykorzystanie metody rachunku bilansowego do obliczeń narzutu wilgoci w chlewniach. Problemy Inżynierii Rolniczej, nr 1, s. 141-150