Bacteria and parasites on the gills of pike Esox lucius L. and tench Tinca tinca [L.] as indices of the trophic level of Oswin Lake [Northeastern Poland]

• Autorzy: Wlasow T , Zmyslowska I , Lewandowska D , Mierzejewska K , Idzikowski R , Ziomek E
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The presence of bacteria and parasites on the gills of pike and tench from Oświn Lake in the Seven Islands Reserve was investigated. Parallel bacteriological analyses of the water were done. The materials were sampled in May-June, July, October 1999, six years after the water level had been increased. The bacteriological and parasitological results both indicate that this body of water is eutrophic. The increase in the incidence of infection with Ergasilus sieboldi and an increase in the number of heterotrophic bacteria were observed simultaneously on the gills. Based on the parasitological and microbiological analysis of gills, the prognosis for the health of pike is unfavorable.

PL

Badania prowadzono na jeziorze Oświn, które jest częścią rezerwatu przyrody „Siedem Wysp", objętego specjalną ochroną (konwencja RAMSAR). Praca dotyczyła mikrobiologicznych i parazytologicznych oznaczeń w materiale pochodzącym ze skrzeli szczupaka i lina. Równolegle prowadzone były badania bakteriologiczne wody jeziornej. Materiał do badań pobierano na przełomie maja i czerwca, w lipcu i październiku 1999 r. Badania bakteriologiczne obejmowały oznaczenia ogólnej liczby bakterii na podłożu agarowym zwykłym w temperaturze 20°C i 37°C oraz bakterii Pseudomonas fluorescens i P. aeruginosa. Badania parazytologiczne dotyczyły oznaczeń występujących na skrzelach pasożytniczych pierwotniaków i Metazoa. Duża liczebność bakterii heterotroficznych zarówno w wodzie (tab. 3), jak i w skrzelach badanych ryb (tab. 4) świadczy o znacznym stopniu trofii jeziora Oświn. Analiza parazytologiczna ujawniając znaczny stopień zarażenia skrzeli pasożytami (tab. 5 i 6) typowymi dla wód zeutrofizowanych potwierdza wyniki badań mikrobiologicznych. Obserwowano zbieżność występowania na skrzelach wysokiej liczebności bakterii TVC 20°C, TVC 37°C (tab. 4) i wysokiego stopnia zarażenia skorupiakiem E. sieboldi u szczupaka (tab. 6) we wschodniej części jeziora. Według badań bakteriologicznych ta część zbiornika charakteryzuje się wyższą trofią (tab. 3).

Słowa kluczowe

EN

fish; Poland; tench; fish gill; parasite; Tinca tinca; Esox lucius; bacteria; gill; pike; trophic level; Lake Oswin; lake water

• Wydawca: -
• Czasopismo: Archives of Polish Fisheries
• Rocznik: 2003
• Tom: 11
• Numer: 2
• Opis fizyczny: p.225-235,ref.

Twórcy

autor

Wlasow T

• University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Oczapowskiego 5, 10-957 Olsztyn, Poland

autor

Zmyslowska I

• University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Oczapowskiego 5, 10-957 Olsztyn, Poland

autor

Lewandowska D

• University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Oczapowskiego 5, 10-957 Olsztyn, Poland

autor

Mierzejewska K

• University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Oczapowskiego 5, 10-957 Olsztyn, Poland

autor

Idzikowski R

• University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Oczapowskiego 5, 10-957 Olsztyn, Poland

autor

Ziomek E

• University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Oczapowskiego 5, 10-957 Olsztyn, Poland

Bibliografia

• Burbianka M., Pliszka A. 1983 - Microbiology of food - PZWL, Warszawa, (in Polish).
• Chybowski Ł., Białokoz W., Krzywosz T. 2001 - Protecting ichthyofauna and crayfish - IRS Olsztyn, manuscript (in Polish).
• Cusack R., Cone D. K. 1986 - A review of parasites as vectors of viral and bacterial diseases of fish - J. Fish Dis. 9:169-171.
• Dechtiar A., Christie W.J. 1988 - Survey of the parasite fauna of Lake Ontario fishes, 1961 to 1971 - Parasites of fishes in the Canadian waters of the Great Lakes - Technical Report 51: 66-95.
• Ejsmont-Karabin J. 2001 - Characteristics of planktonic rotifer assemblages in Oświn Lake - Instytut Ekologii PAN, Mikoiajki - manuscript (in Polish).
• Grabda E., Grabda J. 1958 - A protocol for studying the health of fish in Oświn Lake in the Węgorzewo Administrative District - manuscript (in Polish).
• Grabda-Kazubska B., Baturo-Warszawska B., Pojmańska T. 1987 - Dynamic of parasite infestation of fish in lake Dgai Wielki and Warniak in connection with introduction of phytophagous species - Acta Parasitol. Pol. 32(1): 1-28.
• Jara Z., Chodyniecki A. 1999 - Ichtiopathology - AR Wrociaw (in Polish).
• Kozicka J. 1963 - Attempt of fishery parasitologic estimation of the lakes of Węgorzewo Establishment - Acta Parasitol. Pol. 11(8): 113-131.
• Lesel R., Peringer P. 1981 - Influence of temperature on the bacterial microflora in Salmo gairdneri Richardson - Arch. Hydrobiol. 93: 109-120.
• Lewandowska D., Zmysłowska I., Gołaś I. 2000 - Bacteriological characteristics of the littoral zone of Lake Legińskie - Acta UWM, Nat. Sc. 7: 209-221.
• Lom J., Dykova I. 1992 - Protozoan parasites of fishes - Dev. Aquat. Fish. Sci. 26:1-235.
• Mennie D.A.R., Collins C., Bruno D.W. 2000 - Colonisation of Gyrodactylus derjavini (Monogenea: Gyrodactylidae) by fungal-like hyphae - Bull. Eur. Ass. Fish Pathol. 20(5): 215-216.
• Niewolak S. 1974 - Vertical distribution of the bacterioplankton and the thermal-oxygen relations in the water of the Iława Lakes - Acta Hydrobiol. 16: 173-187.
• Noga E.J. 2000 - Fish diseases diagnosis and treatment - Iowa State University Press, Ames, 367 pp.
• Pojmańska T. 1984 - An analysis of seasonality of incidence and maturation of some fish parasites with regard to thermal factor. I General methods. Ergasilus sieboldi Nordmann 1832 - Acta Parasitol. Pol. 29(25): 217-228.
• Spanggaard B., Jorgensen F., Gram L., Huss H.H. 1993 - Antibiotic resistance in bacteria isolated from three freshwater fish farms and an unpolluted stream in Denmarak - Aquaculture 115:195-207.
• Wiśniewski R.J. 2001 a - The surface waters in the Seven Islands, Bajory and Kałeckie Błota nature reserves - state and threats - Instytut Ekologii PAN, Łomianki, manuscript (in Polish).
• Wiśniewski R.J. 2001 b - The role of bottom sediments in the phosphorous and nitrogen cycle of the Oświn Lake ecosystem - Instytut Ekologii PAN, Łomianki, manuscript (in Polish).
• Własow T., Gomułka P., Drozd D., Mierzejewska K. 1998 - The parasite fauna of fish from eutrophic Oświn Lake at „Seven Islands" reserve - Wiad. Parazyt. 44: 364.
• Wróbel J., Królikowska J. 1999 -The state of the vegetation of the shallow, eutrophic Oświn Lake five years following the increase in the water level. In: Issues facing the active protection of aquatic and peat ecosystems in Polish national parks (ed. Radwan S. and Kornijow R.), UMCS, Lublin: 237-242 (in Polish).
• Zaleski S.J. 1985 - The microbiology of foodstuffs of animal origin - Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa (in Polish).
• Zmysłowska I.1987-The effect of removing hypolimnion waters from Lake Kortowskie upon the bacterial microflora - Acta Acad. Aqricult. Techn. Olst. Protectioria 14(300): 1-64 (in Polish).
• Zmysłowska I., Lewandowska D. 1999 - Sanitary and bacteriological evaluation of the southern part of Legińskie Lake - Inżynieria i Ochrona Środowiska 2(3/4): 253-264 (in Polish).
• Zmysłowska I., Lewandowska D., Guziur J. 2000 - Microbiological study of ide (Leuciscus idus L.) from ponds of different trophy - Arch. Pol. Fish. 8(2): 259-269.