EN
The research examined green tea ethanol extract, subjected to different purification processes with use of active carbon, bleaching earth, and mixture of acetone, acetic acid, water, with or without earlier hexane treatment. Purified extracts were examined according to total polyphenols content, antioxidant activity in linoleic acid emulsion and antiradical activity in DPPH• radical scavenging method. Highest polyphenol content was evaluated in the extract purified with bleaching earth, lowest however in purified with solvents mixture. Antioxidant activity of green tea extracts in linoleic acid emulsion indicated that highest antioxidative effectivity coefficient (Aec) values represented sample purified with active carbon and solvents mixture. Highest DPPH• radical scavenging activity was found in sample purified with solvents mixture, other samples however represented close activity. The present research indicated that plant extracts purification processes resulted in decrease of total polyphenols content, however without its antioxidant activity decrease
PL
Przedmiotem badań był ekstrakt etanolowy herbaty zielonej, poddany różnym procesom oczyszczania: za pomocą węgla aktywnego, ziemi bielącej, mieszaniny wody, acetonu i kwasu octowego przed i po uprzednim odtłuszczeniu próby heksanem. W otrzymanych ekstraktach oznaczono eksperymentalnie zawartość polifenoli ogółem, aktywność przeciwutleniającą w układzie zemulgowanego kwasu linolowego oraz zdolność zmiatania rodnika DPPH• Największą zawartością polifenoli ogółem charakteryzował się ekstrakt oczyszczony z użyciem ziemi bielącej, natomiast najmniejszą - z wykorzystaniem mieszaniny rozpuszczalników. W dalszym etapie badań określono aktywność przeciwutleniającą ekstraktów w układzie zemulgowanego kwasu linolowego, gdzie najwyższym współczynnikiem ochronnym, a tym samym największą aktywnością przeciwutleniającą, charakteryzował się ekstrakt oczyszczony za pomocą węgla aktywnego oraz mieszaniny rozpuszczalników. W układach z wolnym rodnikiem DPPH• największe zdolności zmiatania tego rodnika stwierdzono dla prób oczyszczonych z użyciem mieszaniny rozpuszczalników, pozostałe próby wykazywały zbliżoną aktywność. Na podstawie badań stwierdzono, że procesy oczyszczania ekstraktów roślinnych przyczyniły się do zmniejszenia zawartości polifenoli ogółem, jednakże bez obniżenia ich aktywności przeciwutleniającej