Nowa Huta

• Autorzy: Juchnowicz S
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Po wielkiej lokacji Krakowa, lokacji Kazimierza i Kleparza, uzyskaniu praw miejskich przez Podgórze, lokalizacja miasta Nowa Huta i kombinatu metalurgicznego była aktem wielkiej doniosłości dla przyszłości Krakowa i całego regionu. Na tę decyzję miały wpływ względy polityczne, dążenie do zmiany struktury społecznej miasta. Po II wojnie Nowa Huta była pierwszym zbudowanym od podstaw miastem, dziś jest wschodnią dzielnicą Krakowa. W latach 90. została drastycznie zredukowana produkcja kombinatu metalurgicznego, straciło pracę kilkadziesiąt tysięcy ludzi. W latach 1996-1999 powstała koncepcja rozwoju i zagospodarowania przestrzennego i kierunków rozwoju dzielnicy. Problemy te omawia uczestnik zespołu projektowego Nowej Huty, realizator projektów częściowych w trakcie budowy pierwszego etapu miasta, a obecnie - nowego planu jego zagospodarowania.

EN

After the grand chartering, a privilege granted to Kraków in 1257, chartering of Kazimierz and Kleparz, after Podgórze was chartered as a town, situating there a town of Nowa Huta and the huge metallurgical industrial plant was an event affecting much the future of Kraków and the region as a whole. Political considéra tions and the attempt to change the social structure of the city by the introduction of the large industry had a significant impact on the decision on the siting of Nowa Huta. Nowa Huta was the firs town to be constructed from scratch after the 2nd World War, currently it is a big eastern district of Kraków. In 1996-1999 a nev concept for the strategy of development and land use of the la gest strategic area in Kraków was drafted, outlining new directions for city development. These problems are presented by a member of the design team, the designer of a number of component plans in the first stage of the development of Nowa Huta currently the author of the land use plan.

Słowa kluczowe

PL

miasta; urbanizacja; historia; rozwoj aglomeracji; Nowa Huta; zagospodarowanie przestrzenne

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 2007
• Numer: 06
• Opis fizyczny: s.11-14,rys.,fot.,bibliogr.

Twórcy

autor

Juchnowicz S

• Politechnika Krakowska, Krakow

Bibliografia

• Nowa Huta, przeszłość i wizja. Wyd. Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 2005.