PL
Przeprowadzono obserwacje funkcjonalności 2 typów kojców porodowych: podwyższonych typu Meprozet i podłogowych ściołowych. Badania przeprowadzono na 28 lochach w 2 pierwszych cyklach rozpłodowych. Wszystkie cechy użytkowości rozpłodowej kształtowały się w obu typach kojców na zadowalającym poziomie, różnice nie zostały potwierdzone statystycznie. W kojcach podwyższonych stwierdzono mniej strat spowodowanych przygnieceniami prosiąt, ale jednocześnie wykazywały one wiele wad konstrukcyjnych wymagających poprawienia w trakcie badań. Kojce ściółowe stwarzały lepsze warunki odchowu prosiąt, zwłaszcza prosiąt odsądzonych i zyskały lepszą opinię pracowników fermy.
EN
An observation of the functionality of 2 types of delivery cops: the raised ones of the Meprozet type and the floor littered ones, was carried out. The investigation was conducted on 28 sows during 2 successive cycles. All traits of reproductive performance in both types of coops remained at a satisfactory level, the differences were not confirmed in statistical terms. In the raised coops, there were fever cases of losses causeed by pinching piglets, but at same time they showed a lot of constructional defects needing improvements during the course of investigation. The littered coops provided better conditions for rearing of piglets, especially the weaned ones, and the farm workers had a better opinion of them.