PL
Żywienie jest podstawowym czynnikiem warunkującym wysoką produkcyjność, wyrażoną wskaźnikami użytkowania rozpłodowego. Badania przeprowadzono na 36 samicach i 18 samcach w pierwszym sezonie rozrodczym. Zwierzęta podzielono na trzy grupy o jednakowej liczebności, żywiąc dietami o zróżnicowanym składzie paszy pod względem proporcji pasz zwierzęcych do roślinnych oraz wartości energetycznej. Analiza użytkowania rozpłodowego samic obejmowała wybrane wskaźniki: termin pierwszego krycia, liczbę samic jałowych, wykoconych i odchowujących oraz liczebność miotów. U samców określono termin rozpoczęcia aktywności płciowej oraz liczbę pokrytych samic. Najlepsze wyniki uzyskano w grupach zwierząt żywionych dawką, w której udział pasz roślinnych wynosił od 50 do 55%, a ilość energii metabolicznej z węglowodanów wynosiła od 34 do 39%.
EN
Feeding is the basic factor determining a hight productivity expressed in reproduction indices. Investigations were carried out on the basic of 36 females and 18 males in the first reproductive season. The animals were divided into three equal groups and fed with diets of differentiated feed composition - the differences were in the proportional of the food of animal origin and that of plant origin and in the energetic value. The analysis of the reproductive use of females included the following selected indices: the time of the first mating, number of barren females, females after kittening, females rearing the litter, and the number of heads in the litter. In the case of males, the time of starting sexual activity and the number of females covered were determined. The best results were obtained in the groups of animals fed with the diet in which the content of plant feeds was from 50 to 55% and the amount of metabolic energy from carbohydrates was from 34 to 39%.