Wspolczesne problemy ochrony i utrzymania terenow zieleni w aglomeracjach miejskich

• Autorzy: Szczepanowska H B
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł omawia znaczenie obszarów pokrytych roślinnością w strukturach przestrzennych miast i wzrost wartości tych terenów. Podane są przykłady z różnych krajów dotyczące rozwoju i sposobów ochrony środowiska przyrodniczego na terenach miejskich za granicą. Mimo wzrostu znaczenia wartości przyrodniczych i krajobrazowych, zmniejszają się środki budżetowe na utrzymanie terenów zieleni w miastach. Na przykładzie Berlina omówiono kierunki usprawnień działalności służb zieleni miejskiej dla lepszego wykorzystania funduszy miejskich przeznaczonych na pielęgnację obiektów zieleni. Dla zapewnienia dalszego rozwoju terenów pokrytych roślinnością w miastach niezbędna staje się szeroka współpraca władz, ludności i przedstawicieli biznesu. W celu uzyskania takiej współpracy miasta opracowują szczegółowe modele ekorozwoju terenów zieleni obejmujące wszystkie tereny pokryte roślinnością, zarówno publiczne, jak i prywatne w zasięgu miasta i jego okolic. Przykłady zagraniczne mogą być przydatne dla służb urbanistycznych i ochrony środowiska w Polsce dla usprawnienia działań zakresie utrzymania i rozwoju terenów zieleni miejskiej.

EN

The article is discussing the importance of areas covered by the flora in the spatial urban structures and the growth of value on these areas. The examples from different countries concerning the development and ways of natural environment protection on the urban areas abroad are given. Despite of the importance growth in natural and landscape values, the budgetary funds for the maintenance of greenery terrains in the cities are diminishing. On the example of Berlin the directions in improvements of the municipal greenery service for the better utilization of municipal funds allowed for the cultivation of greenery objects were discussed. To provide for the further development of terrains covered by the plants in the cities necessary is a wide co-operation of authorities, inhabitants and businessmen. With aim to achieve such a co-operation the cities work out the detailed models of ecode-velopment of greenary terrains, including all areas covered with a flora, as well public as private in the range of the city and its neighbourhood. The abroad examples can be useful for the urban services and protection of environment in Poland for the improvement of activities in the range of maintenance and development of urban greenery terrains.

Słowa kluczowe

PL

ochrona srodowiska; tereny zieleni; aglomeracje miejskie

• Wydawca: -
• Czasopismo: Człowiek i Środowisko
• Rocznik: 2002
• Tom: 26
• Numer: 3-4
• Opis fizyczny: s.113-125,rys.,bibliogr.

Twórcy

autor

Szczepanowska H B

• Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej, 02-078 Warszawa, ul.Krzywickiego 9

Bibliografia

• Balder H„ Ehlebraht K„ Mahler E. 1997 Strassen Baume, Planen - Pflanzen - Pflegen am Beispiel Berlin, Patzer Verlag, Berlin-Hannover
• Currid P. (ed.) 2000 Guide for Plant Appraisal, 9th Edition, ISA, Campaign, Ilinois Czarnecki W. 1965 Planowanie miast i osiedli, tom. II, Miejsca pracy i zamieszkania, PWN, Warszawa
• Clark J.R. 1997 A Model of Urban Forest Sustainability, Journal of Arboriculture, 23 (1)
• Dietzen M. 2000 „Kostengünstige Freiraum-und Wohnumfeldgestaltung auf Initiative der Anwohner und Nutzer", Materiały na Seminarium 24-25 paźdz.2000, „Kein Geld für Stadtgrün?", European Academy of the Urban Environment, Berlin
• „Gesetz zum Schutz, zur Pflege und zu Entwicklung der öffentlichen Grün-und Erholungsanlagen" (Grunanlagengesetz - GrunanlG) vom 24. November 1997, Gesetz-und Verordnungsblatt für Berlin, 53. Jahrgang Nr.53, Berlin, A3227A
• Heitmann G. 2000 „Pflege und Unterhaltung der öffentlichen Grünflachen Berlins", Materiały na Seminarium 24-25 paźdz. 2000, „Kein Geld für Stadtgrün?" European Academy of the Urban Envirnment, Berlin
• Henningsen J. 2000 „Beteiligungsmöglichkeiten für Anwohner bei der Wohnumfeldgestaltung", Materiały na seminarium 24-25 paźdz. 2000, „Kein Geld für Stadtgrün?", European Academy of the Urban Environment, Berlin
• Jędraszko A. 1997 Planowanie środowiska i krajobrazu w Niemczech na przykładzie Stuttgartu. Unia Metropolii Polskich, Warszawa
• Jędraszko A. 1998 Polityka środowiska w Niemczech na przykładzie Stuttgartu. Unia Metropolii Polskich, Warszawa
• Kielbaso J.J. 1975 Economic Value of Trees in the Urban Locale, Trees Magazine, Jan-March. USA
• Król B., Skolimowska-Król M. 1995 Ekologiczny system miejskich terenów zieleni i krajobrazu. Materiały pokonferencyjne, Łódź
• Ligęza-Sieniarska E. 2000 Zieleń miejska w świetle uwarunkowań prawnych Unii Europejskiej. Społeczny Instytut Ekologiczny, Warszawa
• Mahler E. 1998 „Schwerpunkte der Grünpolitik Berlins". Stadt und Grün, 8/98
• Neely D. 1988 Valuation of Landscape Trees, Shrubs and other Plants, International Society of Arboriculture, USA
• Simonds J.O. 1978 Earthscape. A Manual of Environmental Planning, McGraw-Hill Book Company, New York
• Szczepanowska H.B. 2001 Utrzymywanie terenów zieleni w Berlinie. Ogrodnictwo 2/01
• Zech R. 2000 „Betribswirtschaftliche Grundlagen der Grunflachenunterhaltung und das Grünflächen - Informationssystem GRIS-GAIA". Materiały na Seminarium 24-25 paźdz. 2000, „Kein Geld für Stadtgrün?", European Academy of the Urban Environment, Berlin