PL
Na przekrojach podłużnych kwiatów badano anatomię nektarników 6 gatunków należących do Pomoideae: Mulus sylvestris Mill., Pyrus communis L., Pyrits ussuriensis Maxim., Cydonia oblonga Mill., Chaenomeles juponica Ldl. i Ch. speciosa Nakai. Stwierdzono, że gruczoły nektarnikowe różnią się wielkością powierzchni przekroju, grubością warstw, rozmiarami komórek gruczołowych oraz komórek epidermy. Zaobserwowano również, że występują duże różnice w grubości zewnętrznej ściany komórek epidermy. Nektarniki najmniejszych rozmiarów, utworzone z najdrobniejszych komórek występowały u Malus silvestris, natomiast największe miała Cydonia oblonga, w których notowano maksymalną powierzchnię przekroju, grubość, liczbę warstw i wielkość komórek. Najcieńszą ścianą zewnętrzną charakteryzowała się epiderma nektarnika Pyrus a najgrubszą, z masywną warstwą kutykuli - Chaenumeles speciosa i Cydonia oblonga. Wiązki przewodzące dochodzące do tkanki nektarnikowej utworzone były z drewna i łyka. Dyskutowane jest istnienie dodatniej zależności między wielkością nektarnika i obfitością nektarowania zaznaczające się u niektórych gatunków oraz występowanie odwrotnej tendencji u innych.
EN
The research of the anatomy of nectaries of six species from Pomoideae was carried out. The observations concerned the flowers longitudinal sections of the following species: Malus silvestris Mill., Pyrus communis L., P. ussuriensis Maxim., Cydonia oblanga Mill., Chaenomeles japimica Ldl. and Ch. speciosa Nakai. It was stated, that the nectary glands distinguished themselves by the dimension of section surface, thickness of layers, the sizes of glandular and epidermis cells. A considerable difference of external wall thickness among epidermis cells was also observed. The nectaries of the smallest size, consisting of the tiniest cells occurred in Malus silvestris. Whereas, the biggest ones were possessed by Cydonia oblonga. Here the nectaries had maximum section surface, thickness, number of layers and cell dimension. The nectary epidermis of Pyrus was characterized by the thinnest external wall. The Chaenomeles speciosa and Cydonia oblonga, by the thickest one with a massive cuticle layer. The vascular bundles reaching the nectary tissue consisted of phloem and xylem. The positive dependence between the nectary dimension and the abundance of nectar secretion in some species, and the occurence of the opposite tendency in the others is discussed.