Zależność udziału odmian Lolium perenne L. od sposobu użytkowania runi na glebie torfowo-murszowej w pierwszym odroście

• Autorzy: Baryla R. , Warda M. , Kulik M.

Warianty tytułu

EN

The dependence of share of Lolium perenne L. varieties on the method of utilization of sward om mucky-peat soil in the first regrowth

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W latach 1999–2001 przeprowadzono badania, w których porównywano udział odmian Lolium perenne L. w runi mieszanek motylkowo-trawiastych w warunkach użytkowania pastwiskowego i kośnego. Wysiane mieszanki składały się z 3 gatunków: Lolium perenne L. (46%), Phleum pratense L. (30%) i Trifolium repens L. (24%). W wyżej wymienionych badaniach uwzględniono 18 odmian Lolium perenne (potraktowanych z pozostałymi komponentami mieszanek jako obiekty badawcze), różniących się pochodzeniem oraz poliploidalnością (odmiany duńskie — Fanda, Pimpernel, Husky, Canasta, Tivoli, Napoleon, Sampo; holenderskie — Barezane, Baristra, Barylou, Bardonna, Barplus, Heraut, Hercules, Bravo; niemiecka — Kelibia oraz polskie — Arka, Solen). Badania przeprowadzono na glebie torfowo-murszowej, metodą bloków losowych w 4 powtórzeniach. W latach 2000–2001 ruń mieszanek pastwiskowych użytkowana była przez wypas (5 odrostów), natomiast łąkowych przez koszenie (3 odrosty). Udział Lolium perenne w uzyskanej paszy był zróżnicowany w zależności od sposobu i roku użytkowania. W 2000 roku udział Lolium perenne w runi był zdecydowanie wyższy w warunkach użytkowania kośnego, natomiast w roku 2001 — pastwiskowego. Biorąc pod uwagę lata użytkowania należy stwierdzić, że w runi łąkowej udział tego gatunku utrzymywał się na stabilnym poziomie w ciągu dwóch lat badań, zwłaszcza odmiany Napoleon, Canasta, Pimpernel i Fanda, natomiast w runi pastwiskowej był znacznie wyższy w roku 2001, a najbardziej trwałymi były odmiany Bardonna, Barplus i Solen.

EN

The aim of the study carried out in 1999–2001 was to compare the share of Lolium perenne L. varieties in sward of legume-grass mixtures under pasture and meadow conditions. Mixtures consisted of 3 species: Lolium perenne L. (46%), Phleum pratense L. (30%) and Trifolium repenes L. (24%). Set of 18 varieties of Lolium perenne L. of various origin and polyploidity (Danish varieties — Fanda, Pimpernel, Husky, Canasta, Tivoli, Napoleon; Netherlander — Barezane, Baristra, Barylou, Bardonna, Barplus, Heraut, Hercules, Bravo; German — Kelibia and Polish — Arka and Solen) was tested. The experiment was arranged in randomized blocks design with four replications on mucky-peat soil. In 2000–2001 sward of pasture mixtures was grazing (5 folds), while the meadow sward was mowed (3 cuttings). Share of Lolium perenne in fodder varied depending on method and year of utilization. In 2000, the share of Lolium perenne in swards was decidedly higher in meadow managed conditions, whereas in 2001 — in pasture conditions. Considering years of utilization, it must be stated that share of Lolium perenne L., especially Napoleon, Canasta, Pimpernel and Fanda varieties was maintained on stable level for two years in meadow sward, while share of this species in pasture sward was considerably higher in 2001 and the most persisted varieties were Bardonna, Barplus and Solen.

Słowa kluczowe

PL

Bydgoszcz-Pieczyska konferencja; mieszanki motylkowych z trawami; konferencje; gleby torfowo-murszowe; Trifolium repens; Lolium perenne; Phleum pratense; lakarstwo; uzytkowanie pastwiskowe; uzytkowanie kosne; odmiany roslin; run lakowa

EN

Bydgoszcz-Pieczyska conference; papilionaceous plant-grass mixture; conference; peat-muck soil; Trifolium repens; Lolium perenne; Phleum pratense; grassland management; pasture use; hay meadow use; plant cultivar; meadow sward

• Wydawca: -
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin
• Rocznik: 2003
• Tom: 225
• Opis fizyczny: s.21-27,rys.,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Baryla R.

• Akademia Rolnicza, Lublin

autor

Warda M.

autor

Kulik M.