EN
This study involved a population of Trakehner Horses and horses of Eastern-Trakehner--Prussian origin registered in the Trakehner Association in Poland. A qualitative analysis was carried out for horses belonging to 33 selected mare families. The selected families were characterized in terms of performance and breeding value of the horses belonging to them. The analysis included results of: performance test for stallions and mares, shows and breeding championships, and sports competitions. The highest quality assessment was noted for horses belonging to families of the following mares: O – Diana, E – Agresja xx, E – Balanda xx, and E – Avesta xx. In terms of gait quality, of high quality were also horses from the families: T – Chwała, E – Chiazza xx, and E – Igława xx. The analyses carried out within the study indicated a high performance and breeding value of horses belonging to the families examined.
PL
Badania dotyczyły populacji koni trakeńskich i o pochodzeniu trakeńsko-wschodniopruskim, zarejestrowanych w Związku Trakeńskim w Polsce. Dokonano analizy bonitacyjnej koni należących do 33 wyodrębnionych rodzin żeńskich. Wybrane rodziny zostały scharakteryzowane pod względem wartości użytkowej i hodowlanej. Analiza ta uwzględniła wyniki: prób dzielności ogierów i klaczy, wystaw i czempionatów hodowlanych oraz zawodów sportowych. Stwierdzono, iż najwyżej bonitowanymi końmi były osobniki należące do rodziny O – Diany, E – Agresji xx, E – Balandy xx i E – Avesty xx. Pod względem jakości ruchu wysoko oceniono także konie z rodziny: T – Chwały, E – Chiazzy xx i E – Igławy xx. Na podstawie przeprowadzonych analiz stwierdzono wysoką wartość użytkową i hodowlaną koni należących do badanych rodzin.