The content of rosmarinic acid, total content of phenolic acids, tannins and flavonoids in lemon balm leaves [Melissae folium]

• Autorzy: Modnicki D , Patora J. , Klimek B.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

A quantitative HPLC analysis of rosmarinic acid has been carried out in different samples of lemon balm leaves. The contents of rosmarinic acid in the samples varied significantly, ranging from 0.9% to 2.79%. Similar differentiation has been found in the content of total phenolic acids (4.08%- -11.93%) determined by means of spectrophotometric method, and also in the content of tannins (3.6%-13.2%) determined using the method with skin powder. The percentages of total flavonoids estimated by spectrophotometric method were within the limit 0.32%-0.44%. The HPLC estimation of rosmarinic acid or spectrophotometric estimation of the total phenolic acids should be regarded for the standardisation of the Melissae folium.

PL

Za pomocą metody HPLC przeprowadzono ilościową analizę zawartości kwasu rozmarynowego w różnych próbkach liści melisy. Wykazano duże zróżnicowanie zawartości tego związku w badanych próbkach (0,9-2,79%). Podobne zróżnicowanie stwierdzono w wypadku zawartości sumy fenolokwasów oznaczanych metodą spektrofotometryczną wg FP VI (4,08-11,93%) i zawartości garbników (3,6-13,2%) oznaczanych metodą z proszkiem skórnym wg DAB 10. Natomiast zawartość sumy flawonoidów (metoda spektrofotometryczną wg FP VI) nie wykazywała dużych rozbieżności w badanych próbkach i kształtowała się w granicach 0,32%-0,44%. Oznaczanie zawartości kwasu rozmarynowego za pomocą HPLC lub sumy fenolokwasów metodą spektrofotometryczną winno być uwzględniane w standardyzacji surowca Melissae folium.

Słowa kluczowe

EN

flavonoids; lemon balm; Melissa officinalis; tannin; rosmarinic acid content; total content; leaf; phenolic acid

• Wydawca: -
• Czasopismo: Herba Polonica
• Rocznik: 2004
• Tom: 50
• Numer: 2
• Opis fizyczny: p.42-49,fig.,ref.

Twórcy

autor

Modnicki D

• Medical University of Lodz, Muszynskiego 1, 90-151 Lodz, Poland

autor

Patora J.

autor

Klimek B.

Bibliografia

• 1. Czygan F, Hiller K in: Thieme H. (ed.): Teedrogen und Phytopharmaka. Wiss. Verl.-Ges., Stuttgart, 2002:382.
• 2. Hagers Handbuch der Pharmaceutischen Praxis Bd V, Springer, Berlin-Heidelberg, 1993.
• 3. Hansel R, Sticher O, Steinegger E, Pharmakognosie - Phytopharmazie. Springer, Berlin-Heidelberg, 1999.
• 4. Klimek B, Majda T, Góraj, Patora J, Badanie olejku eterycznego i związków fenolowych melisy lekarskiej (Melissa officinalis L.) uprawianej w Polsce. Herba Pol 1998; 44:324.
• 5. Petersen M, Simmonds MS, Rosmarinic acid. Phytochemistry 2003; 62:121.
• 6. WonJ, Hur YG, Hur EM, Park SH, Kang MA, Choi Y, Park C, Lee KH, Yun Y, Rosmarinic acid inhibits TCR-induced T cell activation and proliferation in an Lck-depended manner. Eur J Immun 2003: 33:870.
• 7. Carnat AP, Carnat D, Fraisse D, Lamaison JL, The aromatic and polyphenolic composition of lemon balm (Melissa officinalis L. subsp. officinalis) tea. Pharm Acta Helv 1998; 72:301.
• 8. Patora J, Klimek B, Flavonoids form lemon balm (Melissa officinalis L., Lamiaceae). Acta Pol Pharm 2002; 59:139.
• 9. Patora J, Majda T, Góraj, Klimek B, Variability of the content and composition of essential oil from lemon balm (Melissa officinalis L.) cultivated in Poland. Acta Pol Pharm 2003; 60:395.
• 10. Królikowska M (red.): Analiza fitochemiczna roślinnych surowców leczniczych AM. Łódź, 1988.
• 11. Strzelecka H, KamińskaJ, Kowalski J, Walewska E, Chemiczne metody badań roślinnych surowców leczniczych. PZWL, Warszawa, 1978.
• 12. Deutsches Arzneibuch 10 (DAB 10), 1991.
• 13. Polish Pharmacopoea VI. Warszawa, 2002.
• 14. Gracza L, RufFP, Occurence and analysis of phenylpropane derivatives in medicinal plants. V: Rosmarinic acid in drugs of pharmacopeias and its determination by HPLC. Arch Pharm 1984; 317:339.
• 15. Agata J, Kusakobe H, Hatano T, Nishibe S, Okuda T, Melitric acids A and B, new trimeric caffeic acid derivatives from Melissa officinalis. Chem Pharm Bull 1993; 41:1608.
• 16. Hooker CW, Lott WB, Harrich D, Inhibitors of human immunodeficiency virus type 1 reverse transcriptase target distinct phases of early reverse transcription. J Virol 2001; 73:3095.
• 17. Tewtrakul S, Miyashiro H, Nakamura N, Hattori M, Kawahata T, Otake T, Yoshinaga T, Fujiwara T, Supavita T, Yuenyongsawad S, Rattanasuwon P, Dej-Adisai S, HIV-1 lntegrase inhibitory substances from Coleus parvifolius. Phytother Res 2003; 17:232.
• 18. Sanbongi C, Takano H, Osakabe N, Sasa N, Natsume M, Yanagisawa R, Inoue K, Kato Y, Osawa T, Yoshikawa T. Rosmarinic acid inhibits lung injury induced by diesel exhaust particles. Free Radie Biol Med 2003; 34:1060.
• 19. Hur YG, Yun Y, Won J, Rosmarinic acid induces p56lck-depended apoptosis in Jurkat and peripheral T cells via mitochondrial pathway independent from Fas/Fas ligand interaction.] Immunol 2004; 172:79.
• 20. Drozd J, Anuszewska E, The effect of the Melissa officinalis extract on immune response in mice. Acta Polon Pharm 2003; 60:467.
• 21. Ueda H, Yamazaki C, Yamazaki M, Luteolin as an anti-inflammatory and anti-allergic constituent of Perillafrutescens. Biol Pharm Bull 2002; 25:1197.