EN
The goal of the article is to put into order the basic notion categories related to taxes and tax systems. The author provides there a few dozens of definitions of those notions taken from the selected book publications on the subject matters of taxes whose authors are both lawyers and economists. As the presentation shows, despite the common opinions formulated by authors, which usually begin from the words: „...in the literature on the subject matter, usually under the notion of tax (tax system) it is understood...", there is no consent among those writing on the topics what tax is, how to define the tax system, what differs a historical tax system from a rational tax system. Besides the presentation of various definitions, the author suggests in her article her own understanding of these notions.
RU
Основная цель статьи упорядочить основные понятийные категории, связанные c налогами и налоговыми системами. В ней приводятся несколько десятков определений зтих понятий, почерпнутых из избранных книжных публикаций, касающихся проблематики налогов, авторами которых являются как юристы, так и зкономисты. Как вытекает из представленного материала, вопреки бытующим мнениям, формулируемым авторами, которые обычно начинаются со слов: ,,...в литературе предмета, как правило, под понятием налога (налоговой системы) понимают ...", нет среди пищущих согласия в отношении того, чем является налог, как следует определять налоговую систему, что отличает историческую налоговую систему от рациональной налоговой системи. Наряду c представлением различных дефиниций в статье предложено собственное понимание зтих понятий.