EN
The reactions of strawberry plants to infection with B. cinerea and treatment with salicylic acid has been studied. Infection of leaves with B. cinerea resulted in early increases in active oxygen species generation, superoxide dismutase and peroxidase activities and phenolic compounds content. Some increases of the above reactions were noticed in plants treated with salicylic acid but not in the plants treated with S A and then later infected with B. cinerea.
PL
W pracy badano reakcje biochemiczne roślin truskawek na infekcję Botrytis cinerea i traktowanie kwasem salicylowym. Stwierdzono, że infekcja liści truskawek powodowała wzrost zawartości wolnych rodników tlenowych, aktywności dysmutazy ponadtlenkowej, peroksydazy, fenoli całkowitych. Wyraźny wzrost zawartości wolnych rodników tlenowych i związków fenolowych, a także pewien wzrost aktywności dysmutazy i peroksydazy obserwowano w roślinach traktowanych kwasem salicylowym. Po zakażeniu grzybem roślin wcześniej traktowanych kwasem salicylowym powyższe reakcje biochemiczne byly mniej wyraźne bądź w ogóle nie ujawniały się. Otrzymane wyniki potwierdzaję hipotezę, że wytwarzanie wolnych rodników tlenowych, wzrost aktywności dysmutazy i peroksydazy są wczesnymi reakcjami roślin na infekcję i elicytację. Kwas salicylowy wydaje się być niespecyficznym czynnikiem stresowym wywołującym w roślinach reakcje podobne do tych, stymulowanych przez infekcję.