Efektywnosc oczyszczania sciekow w hydrofitowych rowach serpentynowych na Pojezierzu Kaszubskim

• Autorzy: Toczylowska I , Obarska-Pempkowiak H , Kowalik P
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W okresie trzech lat prowadzono monitorowanie systemu zaprojektowanego w celu oczyszczania ścieków powstających w centrum rekreacji. Rozwiązanie stanowił staw trzcinowy wykonany w postaci serpentynowych rowów pracujących głównie w okresie letnim. Ilość doprowadzanych ścieków wynosiła ok. 1 mm·doba⁻¹, zaś ewapotranspiracja dochodziła do 10 mm·doba⁻¹. Powierzchnia systemu czyszcząca 18370 m² miała zapewnić oczyszczanie ścieków pochodzących od 250 mieszkańców. Skuteczność usuwania azotu i fosforu była bardzo duża (85-87%) i odprowadzana woda spełniała kryteria II klasy czystości. W okresie letnim następowała akumulacja zanieczyszczeń oraz ewapotranspiracja doprowadzanych ścieków. Ładunek azotu zatrzymywanego wynosił 106 kg N·ha⁻¹·rok⁻¹, zaś fosforu 12 kg P·ha⁻¹·rok⁻¹. Zastosowane rozwiązanie wydaje się efektywne i przyjazne dla środowiska.

EN

Wastewater treatment systems for summer recreation centre was designed, constructed and later on monitored during three years. The solution was a reed pond in form of serpentine ditches, working mainly during summer periods. The amount of wastewater was about 1 mm·day⁻¹ and evapotranspiration up to 10 mm·day⁻¹. Surface area of the system was 18370 m² and it was provided for 250 persons. Efficiency of nitrogen and phosphorus removal was very high (85-87%) and the outflow water could be qualified as clean water. Full accumulation of pollution and evaporation of all wastewater were observed during summer time. The load of nitrogen was 106 and phosphorus 12 kg·ha⁻¹·year⁻¹. Proposed solution seems to be efficient and sustainable.

Słowa kluczowe

PL

rowy serpentynowe; oczyszczalnie hydrofitowe; Pojezierze Kaszubskie; gospodarka odpadami; osrodki wypoczynkowe; oczyszczanie sciekow

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 2001
• Tom: 477
• Opis fizyczny: s.493-500,rys.,bibliogr.

Twórcy

autor

Toczylowska I

• Politechnika Gdanska, ul. Narutowicza 11, 80-952 Gdansk

autor

Obarska-Pempkowiak H

• Politechnika Gdanska, ul. Narutowicza 11, 80-952 Gdansk

autor

Kowalik P

• Politechnika Gdanska, ul. Narutowicza 11, 80-952 Gdansk

Bibliografia

• Czuba R. (red.) 1986. Nawożenie. PWRiL, Warszawa: 130 ss.
• Kowalik P. Mierzejewski M., Obarska-Pempkowiak H., Toczyłowska I. 1995. Constructed wetlands for wastewater treatment for small communities. Wyd. Politechniki Gdańskiej, Gdańsk: 70 ss.
• Kowalik P., Obarska-Pempkowiak H. 1994. Zasady pracy małych hydrobotanicznych oczyszczalni ścieków. Materiały Informacyjne Nr 28, IMUZ, Falenty: 66 ss.
• Kowalik P., Obarska-Pempkowiak H. 1998. Oczyszczanie wód ściekowych w systemach hydrofitowych. Zeszyty Zielonej Akademii. Ekotechnologia 6. R. Bogdanowicz (red.). Wydawnictwo Okręgu Wschodnio-Pomorskiego Polskiego Klubu Ekologicznego: 80-96.
• Roman M. 1995. Roślinne oczyszczalnie ścieków. Wyd. MOŚZNiL, Departament Gospodarki Wodnej, Warszawa: 52 ss.