EN
Contemporarily, more and more frequently, consumers meet their needs through Internet. The dynamic growth of e-commerce must be accompanies by consumer's safety. An audit action of the contents of Internet sites, carried out by the Office for Competition and Consumer Protection, has revealed that they are, in many cases, not adjusted to the requirements of the consumer-related rules regulating distant provision of services.
RU
В настоящее время потребители все чаще удовлетворяют потребности посредством интернета. Динамичному развитию злектронной торговли должна сопутствовать безопасность потребителей. Контроль содержимого сайтов, проведенньїй Управлением по защите конкуренции и потребителей, вьіявил, что во многих случаях они не приспособленьї к требованиям положений о потребителях, регулирующих удаленное предоставление услут.