PL
Celem badań było określenie wpływu wieku fizjologicznego bulw matecznych jedenastu odmian ziemniaka o zróżnicowanej długości okresu wegetacji na ich wartość plonotwórczą. Był on regulowany sposobem traktowania bulw w okresie od jesieni do sadzenia. Uzyskano pięć kombinacji, w tym dwie ekstremalne: kombinacja A — bulwy mateczne fizjologicznie najmłodsze przechowywane przez okres od jesieni do sadzenia w temperaturze ok. 2° C i kombinacja E — bulwy mateczne fizjologicznie najstarsze, przechowywane w tym samym czasie w temperaturze ok. 18° C, w ciemności. Stwierdzono istotny wpływ wieku fizjologicznego bulw matecznych na plon ogólny w trzech terminach zbioru, po 60 i 75 dniach od sadzenia oraz po dojrzałości roślin, na procentowy udział bulw poszczególnych frakcji w plonie a także na plon sadzeniaków i bulw dużych. Efekt badanego czynnika zależny był od terminu zbioru. Trzy spośród badanych odmian: Albina, Irga i Oda wykazywały cechy bardzo wolnego fizjologicznego starzenia się w przypadku umieszczenia bulw na świetle. Stwierdzono też silny negatywny wpływ oddziaływania ciemności, połączonego z obrywaniem kiełków, na wigor bulw w stosunku do oddziaływania światła w tych samych warunkach termicznych.
EN
The aim of the experiment was to determine the influence of physiological age of mother tubers of eleven potato cultivars with different growing period on their ability to yielding. It was regulated in a way of tubers treatment in the period from autumn to planting. Five treatments were obtained and among them two extremal: the treatment A mother tubers physiologically youngest, stored from autumn to planting at the temperature about 2° C and the treatment E mother tubers physiologically the oldest, stored at the same time at the temperature about 18° C in darkness. The significant influence of physiological age of mother tubers on yield in three dates of harvest, at 60, 75 days after planting and at maturity and on distribution of tubers size, was confirmed. The effect of tested factor was depending on the date of harvest. Three cultivars: Albina, Irga and Oda characterized by a very slow physiological ageing in light. Strong negative influence of darkness with additional desprouting on tuber vigour in comparison to light conditions under the same temperature was observed.