PL
Przemysł elektrodowy cechuje się wysoką emisją do powietrza substancji smolistych, szczególnie szkodliwych dla środowiska. Przykładem tego były Sądeckie Zakłady Elektro-Węglowe (obecnie Polgraph S.A.), wpisane na listę najbardziej uciążliwych dla środowiska zakładów w Polsce. W wyniku przeprowadzonych inwestycji proekologicznych emisja szkodliwych związków zmniejszyła się o 97—99 proc. Przyniosło to wyraźne poprawienie stanu powietrza Kotliny Sądeckiej.
EN
The electrode industry emits large amounts of tar substances to the air, especially harmful to the environment. Sądeckie Zakłady Elektro-Węglowe (currently Polgraph Ltd), a company classified as one of the eighty worst-polluting plants in Poland was an example of this. Thanks to environmental investments, emissions of harmful compounds have been reduced by 97—99 per cent. This decrease has considerably improved air quality in the Nowy Sącz Basin.