EN
Intersexual differences in foraging patterns during three winters with different availability of Scots Pine Pinus sylvestris cones were studied. Decreased cone availability was associated with changes in foraging behaviour: (1) both sexes used less cones and exploited more bark/wood; (2) both sexes increased their foraging diversity as they were forced to exploit other food sources; (3) intersexual niche overlap decreased significantly. Males were significantly more aggressive and territorial in cone poor winters than in winters with rich cone crops. Conclusions: territoriality in Great Spotted Woodpecker reduced intraspecific competition for food in winter. Territoriality, in the case studied, was a behavioural adaptation which is plastic and depends on food availability.
PL
Badano różnice w behawiorze żerowiskowym samców i samic dzięcioła dużego podczas dwóch zim (1991-1992) o bardzo dużej, a następnie w zimie (1992/93) relatywnie o ok. połowę mniejszej obfitości szyszek sosny. Badania prowadzono w Wielkopolskim Parku Narodowym na ok. 30 ha powierzchni grądu z domieszką starego drzewostanu sosnowego, w trakcie trzech zim w latach 1990-1993. Każdego roku obserwowano od ośmiu do dwunastu osobników i notowano szereg parametrów opisujących ich zachowanie żerowiskowe (tab. 1-3). Notowano również przypadki agresji między osobnikami. Analiza danych miała na celu stwierdzenie, czy międzypłciowe różnice w behawiorze żerowiskowym są stałe, czy też zależą od zmian dostępności szyszek sosny, które są ważnym pokarmem zimowym dzięcioła dużego. W czasie zim z urodzajem szyszek zachowanie żerowiskowe samców i samic było dość podobne, choć pewne istotne statystycznie różnice były stwierdzone (tab. 4). Samce żerowały więcej na martwych drzewach, zaś samice w niższych partiach drzew (tab. 1). Były również nieco bardziej ruchliwe niż samce (tab. 3). Głównym pokarmem ptaków obu płci były szyszki, chociaż samce korzystały z nich w większym stopniu (tab. 3). Przypadki agresywnych kontaktów między ptakami różnej płci były rzadkie i prawdopodobnie nie istniały ścisłe terytoria osobnicze. W sezonie z mniejszą dostępnością szyszek osobniki obu płci różniły się istotnie pod względem większości cech behawioru żerowiskowego (tab. 1-4). Nastąpił istotny spadek użytkowania szyszek a ptaki eksploatowały w większym stopniu bezkręgowce ukryte na powierzchni i pod korą drzew, i znacznie zwiększyły różnorodność stosowanych technik (tab. 3). Eksploatowały środowisko bardziej równomiernie niż w zimach, gdy szyszki były bardziej dostępne (tab. 5 i 6). Samce były wtedy również stosunkowo bardziej agresywne i terytorialne. Wyniki badań potwierdzają teorię, iż terytorializm u dzięcioła dużego jest adaptacją, której funkcją jest obniżanie konkurencji wewnątrzgatunkowej o pokarm w okresie zimowym. Wskazują jednak również, iż w warunkach dużej dostępności pokarmu w zimie (np. szyszek sosny) dzięcioły duże mogą znacznie obniżać swoją terytorialność. Jest to cecha behawioralna o dużej plastyczności. Terytorializm u badanego gatunku był zależny od warunków pokarmowych.