EN
Measurements of spectral reflectance from potato plants were carried out in the years 2000 and 2001 using the field radiometer CE 313 of Cimel Electronique Company. Field experiments permitted to perceive differences in the reflectance of electromagnetic radiation from potato plant cultivars Bekas and Mila as well as differences between the plants treated with fungicides providing the protection against Phytophthora infestans and the untreated plants. A differentiation of the values of vegetative indices between potato cultivars resulted from the unequal development rate of the cultivars and from their different susceptibility to Phytophthora infestans. The assessment of potato plants infection by the studied pathogen using spectral measurements agreed with the results of field inspection.
PL
Istotą pomiarów spektralnych jest uchwycenie różnic w ilości promieniowania elektromagnetycznego pochłanianego i odbijanego przez badane obiekty. O charakterystykach spektralnych roślin w dużym stopniu decydują liście, a ich właściwości optyczne determinowane są w pierwszej kolejności przez chlorofil, zawartą w tkankach wodę oraz struktury komórkowe. Charakterystyczne dla roślin zjawisko występowania dużego kontrastu pomiędzy odbiciem promieniowania widzialnego i promieniowania z zakresu bliskiej podczerwieni, zostało wykorzystane przy opracowywaniu tzw. wskaźników wegetacyjnych, które definiowane są jako bezjednostkowe miary radiometryczne służące do oceny aktywności wegetacyjnej roślin. Celem przeprowadzonych badań było stwierdzenie czy zastosowane wskaźniki wegetacyjne nadają się do oceny porażenia łanu ziemniaka przez Phytophthora infestans. Pomiary odbicia spektralnego od roślin ziemniaka wykonano w latach 2000 i 2001, w Winnej Górze koło Środy Wlkp., przy użyciu polowego radiometru CE 313 firmy Cimel Electronique. W pracy oceniono wpływ odmiany ziemniaka i ochrony chemicznej prowadzonej przeciwko P. infestans na spektralne charakterystyki łanu ziemniaka. W 2000 roku wykazano istotne zróżnicowanie wartości wskaźników wegetacyjnych NIR/RED i ELAI pomiędzy badanymi odmianami ziemniaka od fazy wzrostu pędu głównego do fazy zamierania. Ponadto w fazie dojrzewania owoców i nasion stwierdzono istotne różnice w wartościach analizowanych wskaźników pomiędzy roślinami ziemniaka chronionymi za pomocą fungicydów i nie podlegającymi ochronie chemicznej. Natomiast w 2001 roku istotne różnice w wartościach wskaźników NIR/RED i ELAI pomiędzy badanymi odmianami stwierdzono w fazie dojrzewania owoców i nasion oraz w fazie zamierania.