PL
Stosując połączone metody chromatografii kolumnowej i preparatywnej chromatografii cienkowarstwowej wyizolowano z Thymi extractum fluidum dwa związki. Ich identyfikację przeprowadzono metodami spektroskopowymi: LSIMS oraz UV. Wyizolowane związki to: 5,4’-dihydroksy-6,7,3’-trimetoksyflawon (kirsilineol) oraz 5,4’-dihydroksy-6,7,8,3’-tetrametoksyflawon (8-metoksykirsilineol).
EN
Column chromatography with preparative thin layer chromatography has been used to isolate two compounds from Thymi extractum fluidum. Identification of those compounds has been carried out by spectroscopic methods: LSIMS and UV. Isolated compounds are: 5,4’-dihydroxy-6,7,3’-trimethoxsyflavon (cirsilineol) and 5,4’-dihydroxy-6,7,8,3-tetramethoxyflavon (8-methoxycirsilineol).