PL
Badania przeprowadzono w latach 1998-2000 w oparciu o ścisłe doświadczenia polowe. Na tle działania NPK i obornika badano wpływ słomy z azotem, słomy z wywarem gorzelnianym, samego wywaru oraz trocin z wapnem defekacyjnym na właściwości sorpcyjne gleby lekkiej. Stwierdzono, że na wszystkie składowe elementy kompleksu sorpcyjnego, takie jak: zawartość poszczególnych kationów zasadowych, ich suma, całkowita pojemność sorpcyjna gleby oraz stopień wysycenia kompleksu zasadami, najkorzystniej oddziaływały trociny z wapnem defekacyjnym, obornik i wywar gorzelniany. Nawożenie mineralne oraz słoma z azotem pogarszały omawiane właściwości gleby. Uzyskane wyniki wskazują, że z punktu widzenia właściwości sorpcyjnych gleby, poza obornikiem, możliwe jest także stosowanie do gleby dostępnych w gospodarstwie rolnym odpadów organicznych, takich jak: trociny z wapnem defekacyjnym, wywar gorzelniany, czy nawet słoma z dodatkiem azotu lub wywaru gorzelnianego.
EN
The study was based on a field experiment conducted in years 1998-2000. Against the background of NPK and manure fertilisation, the influence of straw with nitrogen, straw with slops, slops and sawdust with sugar-factory lime on sorption properties of light soil was investigated. It was found that sawdust with sugar-factory lime, manure and slops influenced most favourably all components of absorbing complex, such as the total and content of particular basic cations, total absorbing capacity of soil and base saturation ratio of complex. Mineral fertilisation and straw with nitrogen deteriorated the soil properties. As regards soil sorption properties, the results proved that besides manure it is possible to apply into soil other organic waste available on the farm, such as sawdust + sugar- factory lime, slops and straw with nitrogen or slops.