PL
Badania nad konkurencyjnością owsa głuchego w stosunku do pszenżyta jarego odmiany Maja przeprowadzono w latach 1991 i 1996. Owies głuchy przy żadnej z założonych obsad (0,4, 8, 16, 32 szt/m2) nie wpłynął w sposób statystycznie istotny na żaden z elementów struktury plonu oraz badane cechy pszenżyta jarego. Wyjątek stanowiły MTZ oraz plon ziarna z 1 m2 w roku 1991. W warunkach pogodowych tego roku Avenafatua, przy najniższej obsadzie, wpłynął stymulująco na obie te cechy. Chwast ten zostaje wypierany przez pszenżyto w okresie wegetacji.
EN
The study on wild oat competition in spring triticale was carried in years 1991 and 1996. Avena fatua in all densities (0, 4, 8, 16, 32 pcs/m2) didn't influenced on elements of yield structure and other studied triticale features, only in the weather conditions of 1991 year the lowest density increased yield and mass of 1000 grains. Wild oat was pushed out by triticale during the growing season.