Ukonczyc budowe zapor na Dunajcu czy jej zaniechac

• Autorzy: Wrobel S
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zasoby wodne Polski są szczupłe i wykazują duże wahania w poszczególnych latach. Dodatkowo wielką niedogodnością bilansu wodnego w naszym kraju jest duża zmienność przepływów — ponad jedna trzecia w przeciętnym roku to wody powodziowe, gospodarczo nie wykorzystane. O zasobach wodnych decyduje nie tylko ich ilość, ale przede wszystkim ich jakość. W wyniku zaniedbań w gospodarce wodnej, błędnej koncepcji industrializacji i braku urządzeń oczyszczających w budownictwie nasze rzeki są zupełnie zdewastowane. Autor, omówiwszy hydrologię rzek karpackich, ze szczególnym uwzględnieniem Dunajca, ukazuje pozytywne i negatywne skutki zaniechania budowy zapór.

EN

Poland's water resources are quite limited, and they vary in certain years. Another great difficulty of the water balance in Poland is the great variability of flows — over one-third of the flows in an average year are flood waters, not suitable for industry. Water resources are determined not only by their amount but above all by their quality. Due to negligence in water management, misguided concepts of industrialization and a shortage of treatment facilities, our rivers are very polluted. After discussing the hydrology of the Carpathian rivers, particularly the Dunajec, the author points to the positive and negative implications of halting dam construction.

Słowa kluczowe

PL

Pieninski Park Narodowy; zapora Czorsztyn; hydrologia; parki narodowe; zapora na Dunajcu; ochrona przyrody; rzeka Dunajec; budownictwo wodne

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 1992
• Numer: 06
• Opis fizyczny: s.11-12,fot.

Twórcy

autor

Wrobel S

• Zaklad Ochrony Przyrody PAN, Krakow