PL
Oceniono skuteczność daminozydu w 6 terminach uprawy gałązkowej odmiany chryzantemy wielkokwiatowej (Chrysanthemum × grandiflorum /Ramat./Kitam.) ‘Breeze’ z grupy Santini. Rośliny uprawiano w szklarni od 1 kwietnia, 1 maja, 1 czerwca, 1 lipca, 2 sierpnia i 1 września 2004 roku, przez 3 tygodnie przy dniu długim (16 godzin). Następnie sadzono je do szklarni krótkiego 10-godzinnego dnia. W każdym z terminów uprawy „gałązki” o szypułach długości 2-3 cm potraktowano daminozydem (1275 mg‧dm⁻³), opryskując górne liście roztworem B-Nine 85 SP. W cyklach od sierpnia i od września rośliny kwitły z 1-2 dniowym opóźnieniem. Rośliny opryskane retardantem były nieznacznie niższe od nietraktowanych, zwłaszcza sadzone w późniejszych terminach. Wysokość, jaką osiągnęły w cyklach od kwietnia do lipca, spełniała wymogi I wyboru, a w sierpniu i wrześniu II wyboru. „Gałązki” pod wpływem daminozydu zmieniły pokrój, szczególnie w cyklach rozpoczynanych w czerwcu, w sierpniu i we wrześniu. Szypuły wyrastały bliżej wierzchołka pędu, tworząc nieco węższe, bardziej wyrównane „gałązki”. Liczba koszyczków kwiatowych i ich średnica nie uległy zmianie.
EN
The efficiency of daminozide in 6 dates of culture of spray chrysanthemum (Chrysanthemum × grandiflorum /RAMAT./ Kitam.) ‘Breeze’ from Santini group was estimated. Plants were cultivated in glasshouse from April 1, May 1, June 1, Juli 1, August 2 and September 1 2004, 3 weeks in long-day conditions (16 hours). Then the plants were planted in 10-hours short-day glasshouse. In each of dates of culture sprays, when the peduncles reached 2-3 cm, plants were treated with daminozide (1275 mg‧dm⁻³), sprayed upper leaves with solution of B-Nine 85 SP. In culture cycles from August and September flowering of plants was delayed 1-2 days. Plants sprayed once with retardant were slightly lower than nontreated, once particularly planted in later dates. Heigh, which there reached in cycles from April to July, performed requirements for class 1, and in August and September - for class 2. Sprays treated with daminozide changed their shape, especially in cycles begun in June, August and in September. Peduncles were grown nearly to top of shoot, forming a little narrow, more uniform sprays. Number and diameter of inflorescences no undergone changes.