EN
The aim of the study was to compare the results of body fat (in % and kg) measurements, obtained from 15 young non-obese adults (4 males, 11 females) with the use of different methods: Underwater Weighing (UWW) and Air-Displacement Plethysmography (BOD POD); Dual X-ray Absorbtiometry (DXA); Bioelectrical Impedance Analysis (BIA), 4 Skinfolds measurements and BMI related formula, and to assess their correlation with UWW as a reference. The most accurate and best correlated with the reference were BOD POD and DXA. BIA gave results similar to and correlated well with UWW. Results of anthropometric methods correlated less with UWW, but mean values were not significantly different from the reference.
PL
Celem pracy było porównanie wyników różnych metod pomiaru zawartości tłuszczu w ciele (w % i wartościach bezwzględnych) w grupie 15 młodych, nie otyłych dorosłych (11 kobiet, 4 mężczyzn,), oraz oszacowanie korelacji tych pomiarów z ważeniem ciała pod wodą (UWW) jako metodą odwoławczą. Stosowano metody instrumentalne: densytometryczne- UWW, BOD POD; oraz DXA; BIA i antropometryczne, bazujące na pomiarze fałdów skórno-tłuszczowych i na BMI. Wykazano, że najbardziej dokładne i skorelowane z UWW były metody instrumentalne: BOD POD i DXA. Metody bazujące na BIA dały średnie wartości zbliżone do referencyjnych i dość dobrze skorelowane z UWW. Wyniki pomiarów fałdów skórno-tłuszczowych były gorzej skorelowane z UWW, podobnie jak pomiar ilości tłuszczu na podstawie BMI, choć wartości średnie nie różniły się istotnie od referencyjnych.