PL
Celem pracy było zbadanie aktywności amylazy w surowicy krwi i w trzustce szczurów szczepu Wistar FL, którym podano jednorazowo, dootrzewnowo 35 mg NaF/kg masy ciała. W surowicy krwi nie stwierdzono zmian aktywności amylazy, natomiast w trzustce wykazano tendencje wzrostowe (o 23%) aktywności tego enzymu. Ze względu na fakt, że źródłem alfa-amylazy w surowicy szczura są ślinianki i wątroba, nie zaobserwowaliśmy zależności między aktywnością amylazy w surowicy krwi (brak zmian) a aktywnością amylazy oznaczanej w trzustce (tendencje wzrostowe).
EN
The aim of this study was to examine the amylase activity in blood serum and pancreases of rats of the Wistar FL strain which had been administered intraperitoneally a single dose of 35 mg NaF per 1 kg of body mass. No changes of the amylase activity were found in the blood serum, while in the case of pancreases, upward trends (by 23%) of the enzyme activity were seen. With salivary glands and the liver being sources of alpha amylase in the rat blood serum, no relation was observed between the amylase activity in blood serum (no changes) and the amylase activity assayed in the pancreases (upward trends).