PL
W latach 1994 - 2002 na Pojezierzu Mazurskim prowadzono badania nad wpływem intensywności rolnictwa na jakość wód powierzchniowych. Wykazano, że stężenie i odpływ wapnia oraz magnezu w wodach odpływających urządzeniami melioracyjnymi z obszarów rolniczych zależą od warunków meteorologicznych (znaczna zmienność sezonowa), rodzaju systemu melioracyjnego, zwięzłości gleby i wielkości nawożenia mineralnego. Najwyższe straty wapnia i magnezu występują w okresie zimy i jesieni, a najniższe latem. Drenowanie gleb w porównaniu z odwadnianiem siecią rowów istotnie zwiększa stężenie wapnia i magnezu w wodzie oraz powoduje ponad 2-krotny wzrost ich wymycia. Drenowanie gleb lekkich powoduje największe wymycie Ca2+ i Mg2+. Rocznie ze zlewni rolniczych wraz z wodami drenarskimi do wód powierzchniowych odpływa 129,0 kg wapnia i 15,3 kg magnezu. Intensyfikacja nawożenia mineralnego powoduje istotny wzrost odpływu wapnia i magnezu z obszarów drenowanych.
EN
In the years 1994 - 2002 the research on the effect of agriculture intensity on the surface water quality was conducted in the Mazury Lake District. The research effects show that the concentrations and loads of calcium and magnesium in water outflowing from reclaimed agricultural areas are depended on meteorological conditions (considerable seasonal changeability), a type of reclamation system, soil compaction as well as amount of applied mineral fertilization. The highest calcium and magnesium losses take place during autumn and winter while the lowest ones occur during summer. Soil drainage in comparison to the soil dewatered by a ditches network significantly increases calcium and magnesium concentrations in water and it causes their loads growth more than twice. The highest outwash of Ca2+ and Mg2+ causes light soil drainage. The annual outflow from drained and agriculturally used catchments to surface water is estimated as 129.0 kg of calcium and 15.3 kg of magnesium. Intensive mineral fertilization causes a significant increase in the calcium and magnesium outflows from drained areas.