The vascular plants of the former ecological site "Bogdanka" in Bogdanka River valley in Poznan

• Autorzy: Wronska-Pilarek D.

Warianty tytułu

PL

Rośliny naczyniowe byłego użytku ekologicznego "Bogdanka" położonego w Poznaniu w dolinie rzeki Bogdanki

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In contrast to other natural objects situated within boundaries of the city of Poznań, the former ecological site "Bogdanka" distinguishes itself by its exceptional floristic values. The flora of this object comprises 527 taxons of vascular plants derived from 91 families and 295 genera, of which 180 can be found on rare and threatened species lists. In addition, 15 species under legal protection as well as 34 species from all country and regional lists of rare and endangered species occur here. The most valuable floristic elements include: Iris sibirica, Galium odoratum, Hierohloë odorata, Trollius europaeus or Dianthus superbus. Several trees with monumental or close to monumental circumferences as well as splendid trees can also be found in this site. The area should regain its protected status as soon as possible.

PL

Na tle innych obiektów przyrodniczych położonych w granicach miasta Poznania, były użytek ekologiczny "Bogdanka" wyróżnia się wyjątkowymi walorami florystycznymi. Na florę obiektu składa się 527 taksonów roślin naczyniowych z 91 rodzin i 295 rodzajów, z których 180 znajduje się na listach gatunków rzadkich i zagrożonych. Występuje tu 15 gatunków objętych ochroną prawną oraz 34 gatunki z krajowej i regionalnej listy roślin rzadkich i zagrożonych. Do najcenniejszych należą Iris sibirica, Galium odoratum, Hierohloë odorata, Trollius europaeus czy Dianthus superbus. Rośnie tu kilkanaście drzew o obwodach pomnikowych lub zbliżonych do pomnikowych oraz drzew okazałych. Teren jak najszybciej powinien uzyskać ponownie status ochronny.

Słowa kluczowe

EN

vascular plant; flora; ecological site; Bogdanka River; river valley; Poznan city; natural object

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Scientiarum Polonorum. Silvarum Colendarum Ratio et Industria Lignaria
• Rocznik: 2010
• Tom: 09
• Numer: 3-4
• Opis fizyczny: p.51-69,fig.,ref.

Twórcy

autor

Wronska-Pilarek D.

• Department of Forestry Natural Foundations, Poznan University of Life Sciences, Wojska Polskiego 71E, 60-625 Poznan, Poland

Bibliografia

• Instrukcja sporządzania programu ochrony przyrody w nadleśnictwie [Instruction for the elaboration of a nature conservation project in a forest district]. 1996. Depart. Leśn. Min. Ochr. Środ. Zasob. Natur. Leśn. Warszawa [in Polish].
• Jackowiak B., 1990. Antropogeniczne przemiany flory roślin naczyniowych Poznania [Floral anthropogenic changes of vascular plants in Poznań]. Wyd. Nauk. UAM Poznań [in Polish].
• Jackowiak B., 1992. Rozmieszczenie roślin naczyniowych na terenie miasta Poznania. Gatunki wymarłe. [Distribution of vascular plants in Poznań. Extinct species]. Bad. Fizjogr. Pol. Zach. Ser. B, 5-39 [in Polish].
• Jackowiak B., 1993. Atlas rozmieszczenia roślin naczyniowych w Poznaniu [Atlas of distribution of vascular plants in Poznań]. Pr. Zakł. Takson. Rośl. UAM Pozn. 2 [in Polish].
• Janyszek S., Szczepanik-Janyszek M., Danielewicz W., Wrońska-Pilarek D., 2002. W dolinie Bogdanki. Wśród zwierząt i roślin [In Bogdanka River valley. Among animals and plants]. Kron. M. Pozn. 3, 203-218 [in Polish].
• Kamiński B., Czerniak A., 2000. Badanie drzewostanów oraz sporządzenie opinii naukowej kwalifikującej do stworzenia wykazu inwentaryzacyjnego starych, cennych drzew na terenie miasta Poznania [Investigations of stands and the preparation of a scientific opinion qualifying the establishment of the inventory list of old, valuable trees found in the city of Poznań]. Kat. Inż. Leśn. AR, Poznań [typescript, in Polish].
• Kornaś J., Medwecka-Kornaś A., 1986. Geografia roślin [Plant geography]. PWN Warszawa [in Polish].
• Krawiecowa A., 1951. Analiza geograficzna flory synantropijnej miasta Poznania [Geographical analysis of synanthropic flora of the City of Poznań]. Pr. Kom. Biol. PTPN 13 (1) [in Polish].
• Kryszak A., Deszczyków K., Kryszak J., Klarzyńska A., 2009. Walory przyrodnicze i rekreacyjne zbiorowisk trawiastych doliny Bogdanki. [Nature and recreation values of meadow communities of Bogdanka River valley]. Nauka Przyr. Technol. 3 (1), 1-7 [in Polish].
• Kurek L., Szczepanowski P., 1998. Ocena środowiska miejskiego [Estimation of the city environment]. In: Podstawy gospodarczej polityki miasta. Studium Poznania. Ed. R. Domański. Biul. KPZK 181, 117-146 [in Polish].
• Lista roślin zagrożonych w Polsce [List of threatened plant species in Poland]. 1992. Eds K. Zarzycki, W. Wojewoda, Z. Heinrich. Inst. Bot. W. Szafera PAN Kraków [in Polish].
• Lucas G., Synge H., 1978. The UICN Plant Red Data Book. IUCN Morges.
• Ławrynowicz M., Olaczek R., 1988. Ochrona zasobów genowych roślin dziko rosnących i fitocenoz naturalnych [Preservation of genes resources of wild plants and natural phytocenoses]. In: Zasoby glebowe i roślinne – użytkowanie, zagrożenie, ochrona. Ed. R. Olaczek. PWRiL Warszawa, 488-504 [in Polish].
• Łukasiewicz A., 1982. Kryteria prawidłowego rozwoju terenów zieleni w aglomeracjach miejskich na przykładzie miasta Poznania [Criteria of correct development of green areas in urban agglomerations as exemplified by the City of Poznań]. Wyd. Nauk UAM Poznań [in Polish].
• Michalski K., 1931. Roślinność Jeziora Strzeszyńskiego (szkic fizjograficzny) [Vegetation of the Strzeszyn Lake (physiographic sketch)]. UAM Poznań [typescript; in Polish].
• Miller H., 1895. Phaenologische Beobachtungen bei Posen im Jahre 1894. Zeitschr. Botan. Abteil. 2 (2), 53-55.
• Miller H., 1897. Phaenologische Beobachtungen bei Posen im Jahre 1895. Zeitschr. Botan. Abteil. 3 (2), 88-90.
• Mirek Z., Piękoś-Mirkowa H., Zając A., Zając M., 2003. Flowering plants and pteridiophytes of Poland. A checklist. Inst. Bot. W. Szafera PAN Kraków.
• Olaczek R., 1985. Kategorie zagrożenia roślin i zwierząt opracowane przez Międzynarodową Unię Ochrony Przyrody i Jej Zasobów [Threatened categories of plants and animals according to International Union for Conservation of Nature and Natural Resources]. Chrońmy Przyr. Ojcz. 41 (6), 5-21 [in Polish].
• Opis taksacyjny i plan zagospodarowania lasu na lata 1993-2002 [Taxational description and plan for forest development on years 1993-2002]. Obręb ewidencyjny Strzeszynek. Lasy Komun. M. Pozn. [in Polish].
• Pawłowska S., 1972. Charakterystyka statystyczna i elementy flory polskiej [Statistical description and elements of the Polish flora]. In: Szata roślinna Polski. Eds W. Szafer, K. Zarzycki. PWN Warszawa [in Polish].
• Pfhul F., 1894. Der Ausflug in die Gegend von Golencin. Zeitschr. Botan. Abteil. 1 (2), 53-55.
• Pfhul F., 1895. Die einzelne floristische Bemerkungen. Zeitschr. Botan. Abteil. 2 (2), 57-61.
• Pfhul F., 1896. Die bissher in der Provinz Posen nachgewisenen Gefäßpflanzen. Zeitschr. Botan. Abteil. 3 (1), 1-70.
• Projekt zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Poznania [Project of change of the Study of conditions and directions of spatial development of the City of Poznań]. 2006. http://www.mpu.pl/studium [in Polish].
• Raport o stanie środowiska w województwie poznańskim w roku 1993 [Report on the environmental condition of Poznań Voivodeship for 1993]. 1994. Ed. M. Pułyk. Państ. Insp. Ochr. Środ. Warsz. Wojew. Insp. Ochr. Środ. Pozn. [in Polish].
• Ritschl G., 1850. Flora des Großherzogthums Posen. Berlin.
• Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 lipca 2004 r. w sprawie gatunków dziko występujących roślin objętych ochroną [Regulation of the Minister of Environment from July, 9th 2004 concerning wild-growing plants under protection]. 2004. Dz.U. 168, poz. 1764 [in Polish].
• Ruciński P., 1998. Motywy i kryteria uznawania tworów przyrody za pomniki [Motifs and criteria for the recognition of natural reations as monuments]. Las Pol. 23, 7-10 [in Polish].
• Seneta W., Dolatowski J., 2009. Dendrologia [Dendrology]. PWN Warszawa [in Polish].
• Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Poznania [The Study of conditions and directions of spatial development of the City of Poznań]. 2008. http://www.mpu.pl/studium [in Polish].
• Szafran H., 1959. Miasto Poznań i okolica [The City of Poznań and its surroundings]. PTPN Poznań [in Polish].
• Szulczewski J.W., 1951. Wykaz roślin naczyniowych w Wielkopolsce dotąd stwierdzonych [List of vascular plants identified in Wielkopolska so far]. Pr. Kom. Biol. PTPN 12 (6) [in Polish].
• Szweminówna K., 1949. Roślinność Golęcińskiego Klina Zieleni [Vegetation of the Golęcin Green Wedge]. UAM Poznań [typescript; in Polish].
• Wodziczko A., 1932. Dolina Bogdanki w rozbudowie Poznania [The Bogdanka River valley in developing Poznań]. Wyd. Okr. Kom. Ochr. Przyr. Wlkp. Pom. 3 Poznań [in Polish].
• Wodziczko A., Krawiec F., Urbański J., 1938. Pomniki i zabytki przyrody Wielkopolski [Monuments and nature monuments of Wielkopolska]. Wyd. Okr. Kom. Ochr. Przyr. Wlk. Pom. 8 Poznań [in Polish].
• Wrońska-Pilarek D., Danielewicz W., Gałązka S., Mizera T., Maciorowski G., 1999. Badania florystyczno-faunistyczne oraz ocena naukowa walorów przyrodniczych użytku ekologicznego Bogdanka [Floristic-faunistic investigations and scientific assessment of natural values of the Bogdanka ecological site]. Wydz. Ochr. Środ. Urz. M. Pozn. [in Polish].
• Żukowski W., Jackowiak B., 1995. Ginące i zagrożone rośliny naczyniowe Pomorza Zachodniego i Wielkopolski [Endangered and threatened vascular plants of Western Pomerania and Wielkopolska]. Pr. Zakł. Takson. Rośl. UAM Pozn. 3. Bogucki Wyd. Nauk. Poznań [in Polish].
• Żukowski W., Latowski K., Jackowiak B., Chmiel J., 1995. Rośliny naczyniowe Wielkopolskiego Parku Narodowego [The vascular plants of Wielkopolski National Park]. Pr. Zakł. Takson. Rośl. UAM Pozn. 4. Bogucki Wyd. Nauk. Poznań [in Polish].