PL
Celem pracy było zaprojektowanie i zbudowanie urządzenia do badań różnego typu toreb, worków oraz opakowań zbiorczych, którego działanie odzwierciedlałoby obciążenia dynamiczne w warunkach ich użytkowania: podnoszenia i opuszczania. Urządzenie skonstruowane jest na bazie siłownika pneumatycznego z elementem imitującym chwyt dłonią rączek torby. Pozwala ono na określenie liczby cykli podnoszenia i opuszczania, jakie wytrzyma badana torba z obciążeniem zastępczym.
EN
The aim of the research task was to design and build testing machine for various types of bags, sacks and multipacks, imaging the effect of dynamic loads in the conditions of use: lifting and dropping. The machine is constructed on the basis of pneumatic actuator with a component simulating the hand grip of the bag handles. It allows to specify the number of cycles of lifting and dropping, which can resist the test bag with replacement load.