Jak zbudować płytę boiska piłkarskiego o trawiastym poroście. Cz. I. Badanie przydatności gruntu rodzimego do budowy płyty boiska

• Autorzy: Kowalik T. , Rajda W.

Warianty tytułu

EN

How to construct a turf covered football pitch. Part 1. Testing suitability of natural ground for constructing football pitch

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań przydatności miejscowego materiału gruntowego do budowy nawierzchni planowanego boiska, pod względem wodoprzepuszczalności i zdolności retencyjnych. Zbadano własności fizyko-wodne gliny pylastej pobranej z terenu planowanego boiska. Uwzględniając bardzo małą wodoprzepuszczalność gruntu w poziomie podornym, wskazuje to na możliwe w tych warunkach, utrzymywanie się znacznego, po obfitym opadzie deszczu, niekorzystnego uwilgotnienia nawierzchni planowanego boiska. W takich warunkach nawierzchnia płyty będzie niszczona, co może utrudniać a nawet uniemożliwić prowadzenie gry i pogorszyć walory estetyczne boiska. W konkluzji przeprowadzonych badań polowych i laboratoryjnych można stwierdzić, że skład granulometryczny, mała wodoprzepuszczalność i bardzo duża pojemność wodna dyskwalifikują rodzimą glinę pylastą na terenie projektowanego boiska, jako materiał do budowy warstwy nośnej, a tym bardziej warstwy drenażowej płyty.

EN

The paper presents the results of research on the suitability of local natural ground for construction of the surface of planned football field, in terms of water permeability and retention capabilitiey. Physico-water properties of silt loam collected from the area of planned football field were tested. Under conditions of very low water permeability of the tested ground in the sub-arable horizon, there is a possibility of persistent considerable moisture content in the planned football field surface after heavy rainfall. Therefore, the football pitch will be damaged, which may make difficult or even prevent football playing and worsen the esthetical values of the football field. In conclusion of conducted field and laboratory analyses it may be stated that granulometric composition, low water permeability and very high water capacity definitely disqualify the natural silt loam in the area of the designed football field as a material suitable for constructing either the carrying layer or the drainage layer of the football pitch.

Słowa kluczowe

PL

boiska sportowe; boiska pilkarskie; murawy boiskowe; zakladanie boisk; podloza gruntowe; glina pylasta; wodoprzepuszczalnosc; pojemnosc wodna polowa; dostepnosc wody

• Wydawca: -
• Czasopismo: Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
• Rocznik: 2013
• Numer: 1/IV
• Opis fizyczny: s.271-283,fot.,rys.,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Kowalik T.

• Katedra Melioracji i Kształtowania Środowiska, Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, Al.Mickiewicza 24/28, 30-059 Kraków

autor

Rajda W.

• Katedra Melioracji i Kształtowania Środowiska, Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, Al.Mickiewicza 24/28, 30-059 Kraków

Bibliografia

• Adams, W.A. , (1996). Recommendations on the construction, upgrading and maintenance of natural turf pitches for winter games. Natural Turf Pitch Prototypes Advisory Panel Report No. 11, Sports Council.
• Bednarek R., Dziadowiec H., Pokojska U., Prusinkiewicz Z. (2004). Badania ekologicznogleboznawcze. Wyd. Naukowe PWN, Warszawa.
• Deutsche Norm, DIN 18035, cz. 4. Sportplätze. Rasenflächen, Teil 4, 1991.
• Głąb T., Gondek K. (2013). The Influence of Soil Compaction on Chemical Properties of Mollic Fluvisol Soil under Lucerne (Medicago sativa L.). Polish Journal of Environmental Studies, 22 (1), 107-113.
• Instrukcja obsługi 5 – i 15-barowego (nr kat. 08.25.07, 08.25.01), ekstraktorów ciśnieniowych http://pkd.eijkelkamp.com/Portals/2/Eijkelkamp/Files/P1-81e.pdf.
• James I. T., Blackburn D.W.K., Godwin R. J. (2007). Mole drainage as an alternative to sand slitting in natural turf sports surfaces on clays. Soil Use and Management, 23, 28–35.
• Myślińska E. (2001). Laboratoryjne badania gruntów. Wydanie II, zmienione i rozszerzone. PWN, Warszawa.
• Operating instructions 09.02 laboratorium permeameters – instrukcja obsługi przepuszczalnościomierza laboratoryjnego (rok 1999). http://pkd.eijkelkamp.com/Portals/2/ Eijkelkamp/ Files/Manuals/M1-0902e%20Lab-permeameters.pdf
• Ostrołęcki J. (1964). Wstęp do melioracji rolnych. PWRiL, Warszawa.Ostrowska A, Gawliński S., Szczubiałka Z. (1991). Metody analizy i oceny właściwości gleb i roślin. Instytut Ochrony Środowiska, Warszawa.
• Pisarczyk S. (2001). Gruntoznawstwo inżynierskie. PWN, Warszawa.
• Rajda W., Kanownik W. Retencja użyteczna warstwy nośnej i drenażowej płyty boiska do piłki nożnej. Acta Sci. Pol., Architektura 5 (2), 65-74, 2006.
• Rajda W., Żarnowiec W., Stachura T. (2011). Właściwości fizyczne i przesiąkliwość płyty boiska TS Wisła Kraków S.A. po renowacji. Przegląd Naukowy Inżynierii i Kształtowania Środowiska 20(2), 153-159.
• Żegocińska–Tyżuk B. (1988). Terenowe urządzenia sportowo rekreacyjne. Wyd. Politechniki Krakowskiej, Kraków.