PL
Probiotyki to mikroorganizmy, które pomagają utrzymać korzystny skład flory bakteryjnej przewodu pokarmowego. Są one istotne dla prawidłowego funkcjonowania organizmu. Coraz więcej danych przemawia za tym, że probiotyki odgrywają rolę w kontroli stanu metabolicznego swego gospodarza. Biorą one udział w modulacji sygnałów hormonalnych związanych z procesami łaknienia i sytości, w regulacji stanu zapalnego i magazynowania tłuszczu. Właściwości te wskazują, że stosowanie probiotyków może być pomocne w redukcji masy ciała, co wykazywano w niektórych badaniach. Problem ten wymaga jednak prowadzenia dalszych badań.
EN
Probiotics are bacteria that help maintain a healthy bacterial balance in the digestive tract by reducing the growth of harmful bacteria. They are a part of the normal flora in the digestive system and play a role, among other, in controlling body metabolic state. Probiotics are involved in modulation of endocrine signaling connected with satiety and appetite processes, regulation of metabolic inflammation and fat storage. These properties indicate that probiotics application can be helpful in body weight reduction. There are few humans surveys which have shown that probiotics may be useful in obesity prevention and treatment, but there are needed more clinical trials to acknowledge it.