PL
Celem pracy była ocena wykorzystania instrumentów wspierających rozwój rolnictwa i obszarów wiejskich w Polsce udostępnionych w PROW 2007-2013 w ramach osi priorytetowych realizujących cele rozwoju zrównoważonego. Przedstawiono skalę wsparcia finansowego i rozdysponowania środków w ramach instrumentów wchodzących w skład PROW 2007-2013 w przekroju województw. Rozważania oparto na danych zgromadzonych w Systemie Informacji Zarządczej ARiMR oraz opracowaniach MRiRW. Uczestnictwo Polski w strukturach Unii Europejskiej kreuje sprzyjające uwarunkowania dla podejmowania wyzwań w celu sprostania wymogom, jakie stawia zrównoważony rozwój. W rodzimych realiach stanowi on istotny element w budowaniu programów odnoszących się do rozwoju wsi.
EN
The aim of the study was to evaluate the use of instruments to support the development of agriculture and rural areas in Poland available in the RDP 2007-2013 under priority axis implementing the objectives of sustainable development. The article presents the issues regarding the use of instruments co-financed from EU budget in the context of sustainable development of rural areas on the example of the RDP 2007-2013. The concept of sustainable development in rural areas assumes the support their diversified business activity and its shaping to preserve environment resources and values, ensure an improvement of living conditions as well as development of social and cultural functions.