PL
Przedstawiono zmiany w produkcji i w handlu zagranicznym zagęszczonym sokiem jabłkowym w sezonach 2007/08-2016/17 oraz sytuację na rynku tego produktu w sezonie 2017/18. W sezonach 2007/08-2016/17 produkcja i eksport zagęszczonego soku jabłkowego zwiększały się w wyniku wzrostowej tendencji zbiorów jabłek. Z powodu niskich zbiorów w 2017 r. produkcja i eksport zagęszczonego soku jabłkowego w sezonie 2017/18 były znacznie mniejsze niż w sezonie poprzednim. Mniejsza była jedynie produkcja i eksport w sezonie 2007/08 i 2010/11. Ceny koncentratu soku jabłkowego wyższe byty w sezonach 2007/08 oraz w sezonach 2010/11-2013/14.
EN
The article presents changes in production and foreign trade of concentrated apple juice in the seasons 2007/08-2016/17, as well as the market situation of this product in the season 2017/18. In seasons 2007/08-2016/17, the production and export of concentrated apple juice increased as a result of the upward trend in apple harvest. Due to low yields in 2017, production and exports of concentrated apple juice in the 2017/18 season were much smaller than in the previous season. Only in the 2007/08 and 2010/11 seasons productipn and exports were smaller. Prices of apple juice concentrate were higher in the seasons 2007/08 and in seasons 2010/11-2013/14.