Leczenie niektórych chorób skóry u psów hemolizatami krwi własnej chorego

• Autorzy: Stankiewicz W. , Markiewicz Z. , Markiewicz K.

Warianty tytułu

RU

Lecenie sobak s nekotorymi koznymi zabolevanijami gemolizatami sobstvennoj krovi bol'nyh

EN

Autohaemolysates of dogs in the treatment of some skin diseases

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

RU

Авторы нашли, что гемолизаты собственной крови больных собак, вливаемые внутривенно, действуют эффективно в острых аллергических и себоройных кожных заболеваниях. Гемолизаты получали перемешивая в спринцовке одинаковые количества крови и стерильной дестилированной воды. Лечение заключалось в I—2 сериях по 7 внутривенных вливаний гемолизатов. Перед вливанием устанавляли причину болезни. Симптомы крапивницы исчезали после 1-2 вливаний гемолизатов. Острый зудкожи и вызванные им травмы уменьшались и заживали после 3—5 вливаний, сыпь острой местной и генерализованной экземы уступала после 4-6 вливаний. Сначала исчезал зуд, потом опухоль а потом присыхал выпот и гной. При хрoническом зуде кожи зуд исчезал после 7 вливаний, а иногда только после вторичного курса лечения. Однако в случаях хронического зуда о неустановленной этиологии, случались рецидивы. В хронической экземе наступало ослабление симптомов болезни, но гипертрофия и шелушение не исчезали. В „aспе” после 4-5 вливаний уменьшался инфильтрат, а пустулки и гнойнички присыхали. В половине случаев в течение нескольких недель или месяцев приходил рецидив заболевания, иногда уступающий безвозвратно после новой серии вливаний. В результате исследований авторы констатируют, что гемолизаты действуют успешно против зуда и против эксудации.

EN

The authors found that autohaemolysates of dogs suffering from acute allergic and seborrheal skin diseases exert a therapeutic influence. The haemolysate was obtained by mixing equal volumes of blood and sterile distilled water in a syringe. One or 2 series of 7 intravenous injections were given for therapeutic treatment. Before the administration of the haemolysate steps were taken to determine and to neutralize the eventual causes of the disease. The urticarial symptoms subsided after 1—2 injections of the haemolysate; the acute itch of the skin and the consequent secondary traumatic injuries of the skin receded after 3—5 injections; the rash of the localized and generalized aucute eruption subsided after 4—6 injections. It was observed that initially the itching decreased, next the swelling; the discharge diminished and the suppuration subsided afterwards. In the chronic itch of the skin the itching receded after 7 injections, sometimes not until a repeated treatment was applied. However, in cases of chronic itching in which the causative agent could not be determined the disease happened to recur. In the chronic eruption some improvement fol-lowed. The symptoms of the disease were milder but hyperplastic lesions and desquamation persisted. In acne the oedema subsided after 4—5 injections and the pustules and abscesses became dry. In 50 per cent of the cases of acne the disease recurred after few weeks. Sometimes an administration of a repeated series of injections terminated completely the disease. As the result of the studies it was found that haemolysates are effective against itch and exudation.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Medycyna Weterynaryjna
• Rocznik: 1959
• Tom: 15
• Numer: 06
• Opis fizyczny: s.347-351,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Stankiewicz W.

• Klinika Chroób Wewnętrznych, Wydział Weterynarii, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Warszawa

autor

Markiewicz Z.

• Klinika Chroób Wewnętrznych, Wydział Weterynarii, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Warszawa

autor

Markiewicz K.

• Klinika Chroób Wewnętrznych, Wydział Weterynarii, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Warszawa

Bibliografia

• 1) Ożegowski P. (1955): — Leczenie dychawicy oskrzelowej zhemolizowaną krwią własną chorego — Pol. Tyg. Lek. Nr 17.
• 2) Prusak L. (1954): — Leczenie chorób układu nerwowego, zwłaszcza stwardnienia rozsianego hemolizatami krwi własnej chorego — Pol. Tyg. Lek. Nr 46.
• 3) Prusak L., Laskowska D., Charał N., Wierzbicka Z., Radomska M., Zimnу S. (1956): — Dalsze spostrzeżenia nad stosowaniem zhemolizowanej krwi własnej chorego w niektórych chorobach układu nerwowego — Pol. Tyg. Lek. Nr 9.
• 4) Umanskij A. A. (1953): — O leczenii gemolizowanoj krowiu bolnych bronchialnoj astmoj — Sowietskaja Medicina, Nr 5.