Chitony z piasków tortońskich Kotliny Sądeckiej

• Autorzy: Baluk W.

Warianty tytułu

EN

Chitons from the Tortonian of the Nowy Sacz depression (Poland)

RU

Khitony iz tortonskikh peskov sondeckojj kotloziny (okrestnosti g. Novy Sonch, Pol'sha)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W piaskach tortońskich odsłaniających się w Niskowej koło Nowego Sącza znaleziona została obfita fauna chitonów. Reprezentowanych jest wśród niej 5 gatunków należących do 5 różnych rodzajów. Najliczniejszym jest Acanthochitona sandeciana n.sp.

EN

Relatively numerous tests of chitons have been found in the material, obtained by washing the sands from the Tortonian outcroppings at Niskowa near Nowy Sącz (Fig. 1). Their presence was recorded in only one layer of very fine-grained sands which are part of a dozen or so metres thick series of fine-clastic sediments containing an abundance of the marine fauna. In addition to the chitons, snails, mollusks, foraminifers and bryozoans are numerously represented within this layer. The plates of starfishes, nippers of crabs and the otolites are less frequently met with. The assemblage of the fauna and the character of the sediment indicate that the sedimentation of the sands took place at small depths, corresponding with the sublittoral zone. The occurrence of the following five forms, i.e. Lepidopleurus decoratus (Reuss), Chiton bohemicus (Rochebrune), Ischnochiton rudolticensis Šulc, Lepidochitona sp. and Acanthochitona sandeciana n.sp., belonging to five different genera, has been discovered in the palaeontological material collected. The first three species are very often found in the Miocene of the Vienna Basin (Rochebrune, 1883; Šulc, 1934; Sieber, 1953, 1959), while the last one is new. Acanthochitona sandeciana n.sp. (Pl. I, figs. 9-11) Diagnosis. - The tail valve tegmentum is hexagonally shaped with rounded vertexes; the relief of the anterior, lateral and posterior areas takes the form of densely disposed, round cusps which are flattened at the top; jugal areas are covered with longitudinal ribs, disposed near each other. Tail valves fully correspond with the specimen, described by Šulc (1934) as Acanthochiton sp. III. However, this author had only one specimen at his disposal and, therefore, he did not erected a new specific name for it, but he emphasized its characters different from other forms.

RU

Фаунистический материал, полученный в результате отшламования песков, происходящих из тортонских обнажений находящихся в местности Нискова около города Новы Сонч (фиг. 1), содержит относительно многочисленные раковины хитонов. Их присутствие удостоверено исключительно в одном слое очень мелкозернистых песков, входящих в состав кластической серии пород мощности в несколько метров, содержащей морскую фауну. В пределах вышеупомянутого слоя, кроме хитонов, присутствует мнгочисленная фауна брюхоногих, двустворчатых моллюсков, фораминифер и мшанок. Кроме упомянутых форм, в слое присутствуют пластинки морских звёзд, клешни крабов, а также отолиты. Состав фауны, как и характер пород указывают на отно-сительно неглубокую среду седиментации песков, накопляющихся вероятно в области сублиторали. В фауне хитонов, на которой основывается настоящая работа, выделено 5 форм, принадлежащих к пяти разным родам, а именно: Lepidopleurus decoratus (Reuss), Chiton bohemicus (Rochebrune), Ischnochiton rudolticensis Šulc, Lepidochitona sp. и Acanthochitona sandeciana n. sp. Из числа этих форм, три первых вида были обнаружены в миоценовых отложениях Венского бассейна (Rochebrune, 1883; Šulc, 1934; Sieber, 1953, 1959), а последний вид является новым. Acanthochitona sandeciana n. sp. (пл. I, фиг. 9-11) Диагноз. - Тегментум задней створки имеет форму шестиугольника с закругленными вершинами; скульптура передней, боковых и задней ареи имеет вид плотно расположенных, круглых, сплюснутых бугорков. Ярмовые ареи характеризуются скульптурой в виде продольных, плотно уложенных рёбер. Задние створки являются вполне сходными со створками формы, которой название было дано Шульцом (Šulc, 1934), как Acanthochiton sp. III. Однако вышеупомянутый автор имел ь распоряжении только один экземпляр этой окаменелости и поэтому не придал ему видового названия, подчеркивая только обособленные черты строения в сравнении с другими формами.

Słowa kluczowe

PL

Kotlina Sadecka; paleontologia; Nowy Sacz; fauna; chitony; Acanthochitona sandeciana; miocen; wystepowanie

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Palaeontologica Polonica
• Rocznik: 1965
• Tom: 10
• Numer: 3
• Opis fizyczny: s.365-375,fot.,bibliogr..

Twórcy

autor

Baluk W.

• Katedra Geologii i Ekonomiki Złóż, Uniwersytet Warszawski, Warszawa, Polska

Bibliografia

• BERGENHAYN, J. R. M. 1955. Die fossilen schwedischen Loricaten nebst einer vorläufigen Revision des Systems der ganzen Klasse Loricata. - Lunds Univ. Arsskr., N. F., Avd. 2, 51, 8, 1-47, Lund.
• FRIEDBERG, W. 1907. Młodszy miocen Galicyi zachodniej i jego fauna. - Spraw. Kom. Fizyogr., 40, 3, 3-49, Kraków.
• MALATESTA, A. 1962. Mediterranean Polyplacophora Cenozoic and recent. - Geol. Romana, 1, 145-171, Roma.
• REUSS, A. E. 1860. Die marinen Tertiärschichten Böhmens und ihre Versteinerungen. - Sitzber.k. Akad. Wiss., 39, 207-285, Wien.
• ROCHEBRUNE, A. T. 1883. Monographie des espèces fossiles appartenant à la classe des Polyplaxiphores. - Ann. Sci Géol., 14, 1-74, Paris.
• SIEBER, R. 1953. Die Tortonfauna von Pötzleinsdorf. - Verh. Geol. Bundesanst., 3, 184-195, Wien.
• - 1959. Systematische Übersicht der jungtertiären Amphineura, Scaphopoda und Cephalopoda des Wiener Beckens. - Ann. Naturhist. Mus., 63, 247-278, Wien.
• SKOCZYLASÓWNA, K. 1930. Przyczynek do znajomości miocenu kotliny sądeckiej (Beitrag zur Kenntnis der Miocänablagerungen in der Umgebung von Nowy Sącz). - Roczn. P.T.Geol., 6, 50-72, Kraków.
• SMITH, A. G. 1960. Amphineura. In: Moore, R. C. Treatise on Invertebrate Paleontology. - Geol. Soc. Amer & Univ. Kansas Press, Part I, 41-76, Lawrence.
• ŠULC, J. 1934 (1936). Studie über die fossilen Chitonen. I. Die fossilen Chitonen in Neogen des Wiener Beckens und angrezenden Gebieten. - Ann. Naturhist. Mus., 47, 1-32; print. 1934, ed. 1936, Wien.
• THIELE, J. 1929. Classis Loricata. Handbuch der systematischen Weichtierkunde, 1-22, Jena.
• UHLIG, V. 1888. Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. - Jhrb. k. k. Geol. R.-A., 38, 83-264, Wien.