PL
Tereny zielni pełnią ważne funkcje w życiu człowieka, zwłaszcza na obszarach zurbanizowanych. Celem pracy jest przestawienie trendów w projektowaniu parków miejskich na przykładzie wybranych krajów europejskich. Liczba parków miejskich w poszczególnych krajach jest zróżnicowana, np. w Niemczech wyróżniono 2954 takie parki, w Hiszpanii 1876, w Polsce zaś tylko 110 obiektów. Kolejny etap analiz obejmował porównanie stylów, w jakich projektowano parki dawniej, z trendami współczesnymi.
EN
Green areas play very important roles for peoples who are living in urban areas. The purpose of the study was to present styles of public parks designing in some European countries. Number of urban parks in European countries ins very diversified for example 2954 parks in Germany, 1876 parks in Spain and 110 parks in Poland. The next stage of the paper was to represent diversity parks designing on the past and nowadays.