PL
W obszarze Unii Europejskiej, szczególnie w strefie euro, przed kryzysem rozwinął się poważny brak równowagi makroekonomicznej. Brak zrównoważenia oraz jego determinanty są często uważane za jedne z najważniejszych przyczyn ogromnego wstrząsu w gospodarce europejskiej spowodowanego przez kryzys. Proces odwracania nierównowagi, który wystąpił po kryzysie, był przyczyną wytworzenia znacznych nacisków regulacyjnych w wielu krajach. W artykule zaprezentowano proces dostosowania w reakcji na zewnętrzne zakłócenia równowagi makroekonomicznej w UE. Ponadto wskazano wskaźniki, które są powiązane z nierównowagami oraz zbadano, w jaki sposób wartości wskaźników związanych z nierównowagą zewnętrzną zmieniły się po kryzysie. Kładąc nacisk na rachunku obrotów bieżących i bilansu handlowego możemy twierdzić, że korekta nierównowagi może być spowodowana zmianami w popycie krajowym, wolumenem kredytów udzielanych dla sektora prywatnego i realnymi efektywnymi kursami walut. Wyniki sugerują również, że nierównowaga zewnętrzna znajduje większe odzwierciedlenie w rentowności obligacji skarbowych po kryzysie.