RU
Для исследования использовали б активных веществ: бромпропилат, цимиазол, фозалон, мелатион и тетрадифон, а также пропаргит. Степень инвазии клещей V. jacobsoni в пчелиных семьях определяли перед мeроприятиям, а также после первого и второго окуривания. Для этой цели применяли эфирный наркоз. Исследуемые семьи лишали расплода перед первым мероприятием. Одной таблеткой выполняли 1 окуривание. Отметили значительную местную эффективность бромпропилага в дозе 250 мг. Подобный эффект получили по применении дымных таблеток, содержащих малатион (2 мг) и тетрадифон (8 мг). Цимиазол, фосалон и пропаргит не дали ободряющих результатов.
EN
Six acaricidal substances in a form of fumigants were examined (bromopropylate, cymiazol, fazolone, malathion, tetradifon and propargit). The intensity of Varroa jacobsoni invasion was determined in honey bee colonies before and then after the first and the second fumigation of bees using insect anaesthethised by aether. Colonies were devoid of brood before the first fumigation. For each fumigation one fumigant tablet was used. A field efficacy of bromopropylate at a dose of 250 mg was noted. The same effects were obtained with fumigation tablets containing malathion (2 mg) and tetradifon (8 mg). Cymiazol, fazolone and propargit appeared to be less effective.