Ocena zagrożenia powodziowego w aglomeracji krakowskiej jako element zarządzania ryzykiem powodziowym

• Autorzy: Walega A. , Grzebinoga M.

Warianty tytułu

EN

The flood risk assessment in Cracow agglomeration as an element of a flood risk management

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule dokonano oceny zagrożenia powodziowego na obszarze aglomeracji krakowskiej. Ocena polegała na przeprowadzeniu obliczeń hydrologicznych i modelowania hydrodynamicznego transformacji fali w korycie dla cieków stanowiących zagrożenie zalewem powodziowym na terenie miasta Krakowa. Ocena zagrożenia polegała na wyznaczeniu obszarów krytycznych, w których powstają największe straty powodziowe. Wykazano, że aktualny stan zabezpieczenia Krakowa nie zapewnia odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa. W celu ograniczenia ryzyka powodziowego konieczne jest podejmowanie działań polegających na uwzględnieniu zrównoważonych narzędzi ochrony i cechujących się sprzężeniami zwrotnymi między działaniami lokalnymi i strategiami zlewniowymi (stosowania różnych form małej retencji, bieżącej konserwacji urządzeń melioracyjnych, właściwego utrzymania koryta cieków oraz modernizacji i budowy wałów przeciwpowodziowych).

EN

This article assesses the flood risk in the area of Cracow agglomeration. The most important courses having influence on the flood risk, were taken in to the consideration. The evaluation was based on the hydrological calculations and the hydrodynamic modeling of wave transformation in their river bed. The final risk assessment was a characterization of critical areas in which the most flood losses arise. It has been shown that the current security status in Cracow doesn’t assure an adequate level of security. Delay of outflow with use different form of small retention, reparation of drainage facilities, conservation of urban streams and building of dykes decreasing of flood risk into of Cracow agglomeration

Słowa kluczowe

PL

Krakow; aglomeracje miejskie; strefa zalewowa; zagrozenia powodziowe; obliczenia hydrologiczne; modelowanie hydrodynamiczne; ocena zagrozenia

EN

Krakow city; urban agglomeration; flood zone; flood hazard; hydrological calculation; hydrodynamic modelling; hazard assessment

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Scientiarum Polonorum. Formatio Circumiectus
• Rocznik: 2014
• Tom: 13
• Numer: 4
• Opis fizyczny: s.259-273,rys.,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Walega A.

• Katedra Inżynierii Sanitarnej i Gospodarki Wodnej, Wydział Inżynierii Środowiska i Geodezji, Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, al.A.Mickiewicza 24/28, 30-059 Kraków

autor

Grzebinoga M.

• MGGP S.A., Oddział w Krakowie, ul.J.Lea 112, 30-133 Kraków

Bibliografia

• Banasik K., 2009. Wyznaczanie wezbrań powodziowych w małych zlewniach zurbanizowanych. Wyd. SGGW Warszawa.
• Banasik K., Hejduk L., Barszcz M., 2008. Flood flow consequences of land use changes in a small urban catchment of Warsaw. Proc. 11th Internat. Conf. on Urban Drainage, Edinburh, Scotland, UK.
• Banasik K., Pham N., 2010. Modelling of the effect of land use changes on flood hydrograph in a small catchment of the Płaskownicka, southern part of Warsaw, Poland. Ann. Warsaw University of Life Science – SGGW, Land Reclamation 42(2), 229–240.
• Crichton D., 1999. The Risk Triangle. [W:] Natural Disaster Management. Red. J. Ingleton. Tudor Rose, 102–103.
• Dorzecze Wisły. Monografia powodzi maj–czerwiec 2010. Red. M. Maciejewski, M.S. Ostojski, T. Walczykiewicz. IMGW PIB Warszawa.
• Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim (2007/60/WE).
• EPA Urban stormwater retrofit practices. 2007. Urban Subwatershed Restoration Manual Series, Manual 3. Washington.
• Januchta-Szostak A., 2010. Miasto w symbiozie z wodą. Czas. Techn., ser. Architektura 6-A, 14(107), 95–102.
• Kaczor G., Wałęga A., 2011. Przebieg wybranych epizodów opadowych na obszarze aglomeracji krakowskiej w aspekcie modelowania sieci kanalizacji deszczowej. Gaz Woda Techn. Sanit. 10, 364-366.
• Koncepcja odwodnienia i poprawy bezpieczeństwa powodziowego miasta Krakowa, 2011. MGGP S.A. w Tarnowie.
• Kowalczak P., 2007. Konflikty o wodę. Wydawnictwo Kurpisz S.A. Poznań. Lambor J., 1971. Hydrologia inżynierska, Arkady Warszawa.
• Program ochrony przed powodzią w dorzeczu górnej Wisły. Uchwała Rady Ministrów nr 151, z dnia 9 sierpnia 2011 r. RM 111-146-11.
• Sahoo B., Chatterjee Ch., Raghuwanshi N.S., Singh R., Kumar B., 2006. Flood estimation by GIUH-based Clark and Nash models. J. Hydrol. Engin. 11(6), 515–525.
• Sheng Y., 2000. Modeling event-based coupled hydrologic and mass transport in small urban watersheds. Dissert. at Louisiana State University, Baton Rouge, http://etd.lsu.edu/docs/available/etd-09012004-081308/unre-stricted/Sheng_dis.pdf (grudzień 2006).
• Tucci C.E.M., 2007. Urban Flood Management. WMO/TD No. 1372.
• Urban Flood Risk Management. A tool for integrated flood management. 2008. WMO.
• Ustawa Prawo Wodne z dnia 18 lipca 2001 r. Dz.U. z 2001 r. Nr 115, poz. 1229, z pózn. zm. Zevenbergen C., Cashman A., Evelpidou N., Pasche E., Garvin S., Ashley R., 2011. Urban flood management. CRC Press London.
• Wałęga A., 2010. Watershed urbanization: influence on the environment and possibility of counteraction. [W:] Cultural landscapes of river valleys. Red. A. Radecki-Pawlik, J. Hernik. Wydawnictwo Uniwersytetu Rolniczego Kraków.
• Wojciechowski W., 2010. Raport powódź maj–czerwiec 2010 r. Urząd Miasta Krakowa.

Identyfikatory

DOI

10.15576/ASP.FC/2014.13.4.259