PL
W artykule scharakteryzowano wybrane kierunki wdrażania innowacji i technologii dostępnych podczas targów Innowacje Technologie Maszyny (ITM Polska 2012) w Poznaniu. Na podstawie wydarzenia towarzyszącego (dziesiątego Forum Inżynierskiego) ukazano rozwój i znaczenie technik komputerowego wspomagania, w tym innowacyjnej metody przygotowania produkcji - wirtualizacji.
EN
In this paper, selected directions for innovative and technological applications that were available during Innovations Technologies Machines (ITM Poland 2012) trade fair in Poznan were characterised. Based on a concurrent event (the tenth Engineering Forum) the development and meaning of the computer-aided techniques, including an innovative method of production preparation - virtualization - were shown.