RU
Цель работы состояла в определении зависимости между послеродовыми заболеваниями и минеральными расстройствами в околородовой период у коров. Для наблюдения использовали 110 коров. Пробы крови для исследований содержания Ca, Р, Mg, Zn, Cu и Fe в сыворотке брались на 2 недели до отела, в день родов, а начиная с 10 дня после отела, 2-кратно в неделю до окончания инволюции матки. У 42,5% коров с metritis puerperalis отмечено дефицит магния (в контрольной группе соответственно у 14,5% коров). У животных, показывающих расстройства инволюции матки, решительно чаще были дефициты макроэлементов. С другой стороны не было разниц в проценте животных, исследуемых в послеродовой период, показывающих дафициты Са и Р (по сравнению с контролем), тогда как такая разница существовала у этих животных до родов.
EN
The aim of the work was to determine the relationship between post-partal complications and mineral imbalances during the perinatal period in cows. For the investigations 110 cows were used. Blood samples for determining the concentration of Ca, P, Mg, Zn, Cu, and Fe were collected by two weeks before parturition, at partum and beginning from the 10th day post-natal twice a week until concluding the uterine involution. In 42.5% of cows with metritis puerperalis Mg deficiences were found compared with 14.5% in control. In animals affected by uterine disturbances macroelement deficiency was pretty often. On the other hand there was no difference in the proportion of animals with Ca and P deficiency when tested in the postnatal period in comparison to control. Instead this kind of difference was detected in the animals in the prepartal period.