Polskie starania o ekokonwersję

• Autorzy: Zylicz T.

Warianty tytułu

EN

Poland's attempts at debt-for-environment swap

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W 1991 r. rząd RP wystąpił z inicjatywą zamiany części długu wobec Klubu Paryskiego na krajowe wydatki na ochronę środowiska. Zidentyfikowano 4 dziedziny działania, które miały szanse uzyskać międzynarodowe poparcie. Były to: (1) redukcja zanieczyszczeń atmosferycznych; (2) redukcja zrzutu substancji eutrofizujących do Bałtyku; (3) ochrona klimatu (redukcja emisji gazów cieplarnianych oraz substancji zubożających warstwę ozonową); oraz (4) ochrona bioróżnorodności przez odpowiednie wspieranie rozwoju gospodarczego na terenach cennych przyrodniczo. Klub Paryski wyraził zgodę, aby umożliwić Polsce konwersję do 10% zadłużenia. Natomiast rząd RP- z pomocą rządu Norwegii - starał się poszczególnych wierzycieli przekonywać, aby tę możliwość, po pierwsze, w ogóle zrealizować, po drugie zaś, aby konwersje skierowane były na cele ekologiczne.

EN

While negotiating with the Paris Club, the Government of Poland launched a debt-for-environment swap initiative in 1991. Four areas were identified as international priorities: (1) reducing air pollution; (2) reducing discharges of eutrophicating substances into the Baltic Sea; (3) climate protection (abating greenhouse gases and ozone-depleting substances); (4) nature protection by promoting sound development projects in biodiversity-rich areas. The Club allowed swaps of up to 10% (not necessarily environmental) to be bilaterally negotiated with creditors. The Government of Poland, assisted by the Norwegian Prime Minister, endeavoured to persuade the creditors to implement the option permitted by the Paris Club, and to make the swaps environmental.

Słowa kluczowe

PL

ekokonwersja; ochrona srodowiska; Polska; ochrona bioroznorodnosci; zadluzenia

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 2015
• Numer: 10
• Opis fizyczny: s.26-27,fot.

Twórcy

autor

Zylicz T.

• Wydział Nauk Ekonomicznych, Uniwersytet Warszawski w Warszawie, Warszawa

Identyfikatory

DOI

10.15199/2.2015.10.5